TIPTE - vertaling in Engels

• tipped

Voorbeelden van het gebruik van Tipte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iemand tipte de X-ers vlak voordat we binnenvielen.
Someone tipped off the Xers right before that bust.

En wie tipte die weer?
And who tips them off?

Ik tipte de politie.
I tipped off the police.

Jij tipte Will over Santa Monica.
You tipped off Will about Santa Monica.

Heel die tijd tipte ik dealers, verknoeide ik arrestaties.
Ruining busts, stashing payoffs. that whole time, i was tipping off dealers.

Je tipte Dearing, zodat je.
You tipped off Dearing so you could get.

Margolis tipte me over je vrijhaven.
Margolis gave me a tip about your freeport.

Vermoedelijk tipte ze drugssmokkelaars over invallen.
It's suspected that she warned the traffickers about the raids.

Je tipte ons door te zeggen dat jij vanavond won.
When you said that you were gonna win tonight. but you tipped it.

Iemand daarbuiten tipte de politie.
Someone out there's tipped off the cops.

Ghazal tipte Farouk?
Ghazal tipped off Farouk?

Op dezelfde manier als ze Tommy Volker tipte.
Same way she tipped off Tommy Volker.

Je wilt niet zeggen wie jou tipte over Szymanski's smeergeld.
I'm talking about you refusing to say who gave you the tip on the Szymanski money.

Ik weet dat Cardinal Corbett tipte.
I know Cardinal tipped off Corbett.

Wie echt Gorman tipte.
Who really tipped off Gorman.

En nu zegt hij dat Ray hem 15 jaar tipte.
Now he says Ray's been snitching for him for 15 years.

Wanneer bekend wordt dat hij ons tipte, pakken ze zijn gezin.
If it is known that he has tipped us, they will go for his family.

Ik begrijp dat je TSA tipte over Lukas Janssen.
I understand you called TSA with the tip about Lukas Janssen. That's right.

Omdat ze de politie tipte.
Because she tipped off the police.

Com fan sinds het jaar 2000, toen een vriend hem de tipte.
Com fan since the year 2000, when he was advised by a friend.