Voorbeelden van het gebruik van Tipte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ben Lee. Als Ben Jane tipte, is dat een sterk motief.
Wenn Ben Jane einen Tipp gab, ist das Ik weet niet wie ze tipte, maar ze claimden het lichaam
Ich weiß nicht, wer ihnen einen Tipp gegeben hat, aber sie waren sofort an der Leiche,Dat jij Gregson tipte over Kevin Elspeth vandaag. Ik kom niet over een helm praten, maar omdat ik besefte.
Der Gregson heute wegen Kevin Elspeth informiert hat. Ich bin hierher gekommen, weil ich.Om te bewijzen dat Keen Reddington tipte. Ik heb het gevoel
Hij tipte de politie en Mr Brown en Mr Blue laten vermoorden.-Jij weet van niks.
Er verpfiff uns an die Cops und ist schuld an Mr. Browns Blues Tod.ze geheime informatie met jou heeft gedeeld. tipte de senator dat, gedurende het onderzoek van Elizabeth naar de dood van Marsh.
während Elizabeths Untersuchung von Marshs Tod und dem Senator erzählt, Jemand hat einige Punkte verbunden.Omdat je tipte, Tariq, werd je oom Tommy bijna vermoord in een drive-by. Ja.
Wäre dein Onkel Tommy neulich um ein Haar abgeknallt worden. Weil du uns verpfiffen hast, Tariq, Ja.Het is nog maar vier dagen sinds we de e-mail kregen die ons tipte over de plaats.
Es sind jedoch erst vier Tage, seit wir Megan zich realiseerde dat we Dennison doorhadden, en ze hem tipte, ja.
Als jij dat wapen niet achterliet en de politie niet tipte, wie dan wél?
Und der Polizei keinen Hinweis gegeben hast, wer zum Teufel war es? Aber wenn du die Waffe dort nicht platziert?Hij heeft ze getipt, Delorme.
Er hat sie gewarnt, Delorme.Hij was getipt over Yitanes.
Zijn vrouw heeft hem getipt toen de politie aankwam.
Seine Frau hat ihn gewarnt, als die Streife kam.Als Peaches hem getipt heeft, hebben we dat gemist.
Wenn Peaches ihn gewarnt hat.Iemand heeft Sergio getipt.
Jemand gab Sergio einen Tipp.Z'n vrouw heeft 'm getipt toen de politie aankwam.
Seine Frau hat ihn gewarnt, als die Streife kam.Iemand heeft hem getipt.
Er bekam einen Tipp.Omdat ik je had getipt over de aanval op de ambassade. Waarom?
Weil ich dich wegen der Botschaft gewarnt hatte? Warum?Er is iemand getipt.
Da hatte jemand einen Tipp.Wat heb je gedaan, hen getipt, en een deal gesloten.
Was hast du gemacht, sie gewarnt, dir einen Deal ausgehandelt.
