TOMATENSAP - vertaling in Engels

• tomato juice

Voorbeelden van het gebruik van Tomatensap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En een glas tomatensap.
And a glass of tomato juice.

een glas tomatensap.
a glass of tomato juice.

Wel veel tomatensap.
That's an awful lot of tomato juice.

Als hij bloedde, zouden we tomatensap zien, geen limonade.
If he was bleeding we would be looking at tomato juice, not pink lemonade.

Geef deze jongedame maar een groter glas tomatensap.
Why don't you get the young lady another glass of tomato juice. A larger one.

Voeg de inhoud van het zakje toe aan een glas tomatensap of sinaasappelsap.
Add the contents of the sachet to a drink of tomato or orange juice.

Je drinkt veel tomatensap.
You drink a lot of tomato juice.

Big Tom tomatensap Rich& Spicy24 x 250 ml Waarom zie ik geen prijzen?
Big Tom tomatensap Rich& Spicy24 x 250 ml Why can't I see prices?

Eenmaal koud, serveer het tomatensap in kleine glaasjes en breng als laatste op smaak met de tomatenazijn van Mutti.
Once cold, serve it in small glasses of tomato juice and season with some Mutti tomato vinegar.

sinaasappelsap, tomatensap).
orange juice, tomato juice) to soak in.

Het geneesmiddel moet onmiddellijk worden doorgeslikt nadat het is vermengd met sinaasappelsap, tomatensap, appelmoes of yoghurt.
The medicinal product should be swallowed immediately after mixing with orange juice, tomato juice, apple sauce and yogurt whilst the granules are intact.

vis en een glas tomatensap.
fish and a glass of tomato juice.

Het enige wat ze gedaan hebben is een fles tomatensap… leeggooien over onze trouwkaarten.
All over our wedding invitations. All they did was they poured a bottle of tomato juice.

Geef deze jongedame maar een groter glas tomatensap.- Het geeft niet.
A larger one. Why don't you get the young lady another glass of tomato juice.

1 theelepel tomatensap en 1 theelepel yoghurt.
1 teaspoon of tomato juice, and 1 teaspoon of yogurt.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 300 g pasta zout 1 rode peper 2 uien 400 g courgette 400 g tomaten 1 teentje knoflook 3 el olijfolie 1 el suiker 2 eetlepels tomatenpuree 200 ml tomatensap Sambal Oelek 2 blikjes tonijn 1 bosje zachte peterselie tijd Werktijd: 75 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 300 g of pasta salt 1 red hot pepper 2 onions 400 g of zucchini 400 g tomatoes 1 clove of garlic 3 tbsp olive oil 1 tb sugar 2 tablespoons tomato paste 200 ml of tomato juice Sambal Oelek 2 cans of tuna 1 bunch of smooth parsley Time Working time: 75 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 limoen 1 teentje knoflook 500 g tomaten 1 komkommer 125 g zure room 3 takjes munt zout peper tabasco 1 rode chilipepers 600 ml tomatensap 1 sneetje geroosterd brood tijd Werktijd: 25 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 lime 1 clove of garlic 500 g of tomatoes 1 cucumber 125 g of sour cream 3 sprigs of mint salt pepper Tabasco 1 red chili peppers 600 ml of tomato juice 1 slice of toasted bread Time Working time: 25 min.

2 porties peper 1 blikje tonijn in olie(185 g EW) 2 sjalotten 250 g tomaten 250 g penne zout 2 el olijfolie 50 g kappertjes 80 g groene olijven 100 ml tomatensap 1 eetlepel gehakte basilicum tijd Werktijd: 20 minuten.
2 shallots 250 g of tomatoes 250 g penne salt 2 tbsp olive oil 50 g capers 80 g of green olives 100 ml of tomato juice 1 tablespoon of chopped basil Time Working time: 20 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 800 g varkensnek 200 g uien 5 teentjes knoflook 150 g selderij 600 g flessentomaten 50 g gedroogde tomaten zout peper 1 Tl paprikapoeder 4 el olijfolie 1 el tomatenpuree 200 ml droge rode wijn 400 ml groentebouillon 300 ml tomatensap 1 takje rozemarijn 1 el suiker 150 g zwarte olijven 1 rode chili peper 0, 5 bosje zachte peterselie tijd Werktijd.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 800 g pork neck 200 g onions 5 cloves of garlic 150 g of celery 600 g bottle tomatoes 50 g of dried tomatoes salt pepper 1 Tl sweet paprika powder 4 tbsp olive oil 1 tbsp tomato paste 200 ml of dry red wine 400 ml vegetable stock 300 ml of tomato juice 1 sprig of rosemary 1 tb sugar 150 g black olives 1 red chili pepper 0.

voeg de linzen toe, bijvul tomatensap.
top up with tomato juice.