TONIJNEN - vertaling in Engels

• tuna
• tunas

Voorbeelden van het gebruik van Tonijnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We konden weerom jagende tonijnen, die soms werden vergezeld van gestreepte dolfijnen, waarnemen.
We could again observe hunting tunas, sometimes accompanied by Striped Dolphins.

Wereldwijd belandt het grootste deel van de Skipjack tonijnen na de vangst in conserven.
On a global scale, most of the skipjack tuna ends up in tins.

Instandhouding van Atlantische tonijnen.
Conservation of Atlantic tunas.

Een leverbot en twee gestampte tonijnen.
New order- a fluke and two pounded tuna.

haaien, tonijnen en walvissen.
sharks, tunas and whales.

Men vreest dat er steeds jongere tonijnen worden gevangen.
The Fear is that more and more tuna Farms are catching juveniles.

Verse tonijnen.
Fresh tunas.

waar walvissen, tonijnen en dolfijnen zwemmen.
where whales, tuna and dolphins travel.

Wereldwijd belandt het grootste deel van de Skipjack tonijnen na de vangst in conserven.
Worldwide most of the skipjack tuna ends up in tins.

Het voedsel bestaat uit snel zwemmende prooien, zoals makrelen, tonijnen en pijlinktvissen.
It is often absent in fast-swimming fishes such as the tuna and mackerel.

En soorten op doortocht zoals barracuda's, tonijnen, makrelen, enz.
And passing-by sea fish like barracudas, tuna fish, greater amberjacks, etc.

Tonijnen vallen langs onder aan, en snijden de ontsnappingsroute van de sardines naar dieper water af.
Tuna attack from below cutting off the sardines' escape route down to deeper water.

haaien, tonijnen en walvissen zijn enorm afgenomen in aantal.
sharks, tunas and whales are way down in numbers.

We gaan in de bassins met de tonijnen en raken hun naakte huid aan. Het is geweldig.
We go in the tanks with the tuna-- we touch their naked skin-- it's pretty amazing.

Zwemmen met de haaien, tonijnen, kabeljauwen en veel andere vissoorten
Swim with sharks, tunas, cods and many other fish species

De 16e eeuwse zeebioloog Adriaen Coenen schrijft dat tonijnen rond 1600 nog in de Noordzee gevangen werden.
The 16th century marine biologist Adriaen Coenen writes that tuna were being caught in the North Sea around 1600.

Om beurten vallen de tonijnen aan, zodat de ansjovissen blijven vluchten.
Striking from the same direction to keep the anchovies on the run. The tuna take turns.

We spotten deze duik o.a. witpuntrifhaaien, een grijze haai, tonijnen, jacks en giant trevallies.
During this dive, we spot mainly White tip reef sharks, tunas, Jacks and Giant trevallies.

bevrijdden haaien, tonijnen en een schildpad.
freed sharks, tuna and one turtle.

omdat ik 1.1 tonijnen getagd heb.
because I tagged 1,100 tunas.