Voorbeelden van het gebruik van Toonder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat?- Obligaties aan toonder.
Getekend is hij betaalbaar aan toonder.
If I sign it, it will be payable to bearer.Toevoegen aan Toegevoegd Ring aan toonder outfit baby.
Add to Added Ring bearer outfit baby.Henk Kabos wordt bij Toonder als tekenfilmer geplaatst.
Henk Kabos is placed as cartoon animator and director at Toonder's.Hij was de broer van Marten Toonder.
Een miljoen dollar aan obligaties aan toonder.
Marten Toonder zelf bleef altijd zeer nauw betrokken bij de totstandkoming van deze prachtige verhalen.
Marten Toonder himself always remained closely involved in the emergence of these wonderful stories.Van Haasteren verliet Toonder in 1966 en sloot zich bij de studio van Joop Geesink aan.
Van Haasteren left Toonder in 1966, and joined the studios of Joop Geesink.Of anders, wang gaat toonder lijken dan de andere of verminderen baard op de wangen.
Or else, one cheek is going to seem bearer than the other or lessen beard on cheeks.Mens Barbour Toonder Jacket is een functionele lange lengte reizen jas in een eigentijdse winddichte stof.
Mens Barbour Bearer Jacket is a functional long length travel coat in a contemporary windproof fabric.Via Toonder illustreerde hij ook vele verhalen voor tijdschriften met gelicenseerde personages van De Geïllustreerde Pers.
Through Toonder, he also illustrated numerous stories for the magazines with licensed characters of De Geïllustreerde Pers.zie ik een chèque aan toonder voor 500, 000 peseta's.
I see a cheque to the bearer for 500,000 pesetas.Hij was ook een mentor voor andere scenaristen, zoals Eiso Toonder en Harry van den Eerenbeemt.
He was also a tutor for other scriptwriters like Eiso Toonder and Harry van den Eerenbeemt.met inbegrip van elektronische middelen die gebruikt kunnen worden als betalingen aan toonder.
including electronic means, that can be used as a payment to the bearer.Tijdens de laatste jaren van de stripafdeling kregen de Toonder Studios ook orders van buitenlandse uitgevers.
During the final years of the comics department, the Toonder Studios received orders from foreign publishers as well.enkele illustraties van Marten Toonder en een paar beeldjes werden gestolen.
a couple of illustrations by Marten Toonder and a few statuettes were stolen.Het is een belangrijke kwaliteit voor een zwaard aan toonder om.
It is an important quality for a sword bearer to.samen met Marten Toonder en George Pál.
along with Marten Toonder and George Pál.De betalingstermijn is 100 miljoen in overeen te komen obligaties aan toonder.
Were $100 million in negotiable bearer bonds from each of you. TRUMAN-LODGE: The terms.Behalve een handjevol krantenartikels over populaire cartoonisten als Marten Toonder of Willy Vandersteen waren er weinig bronnen beschikbaar.
Except for a few newspaper articles about popular cartoonists like Marten Toonder or Willy Vandersteen there were little sources available.
