TOTALE PROGRAMMA - vertaling in Engels

• total programme
• total program
• overall program
• overall programme
• programme as a whole
• entire programme

Voorbeelden van het gebruik van Totale programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij zijn van mening dat 2% van het totale programma voldoende zou moeten zijn.
We consider that 2% of the total for the programme should be sufficient.

door de deelname van Israël staan het totale programma dus meer middelen ter beschikking.
which means that the funding of the programme as a whole is topped up as a result of Israeli participation.

oftewel 20,1% van het totale programma voor 2007.
or 20.1% of the total programme for the year.

Agency heeft een totale programma met de naam Next Generation Social Science,
Agency has an overall program called Next Generation Social Science,

Het totale programma is progressief,
The overall program is progressive,

Ten aanzien van het"Horizon 2020"-programma meent het EESC dat een speciaal budget van 15% van het totale programma, met één managementstructuur, cruciaal is om het innovatieve potentieel van het mkb ten volle te benutten.
The EESC is of the opinion that, with regard to the"Horizon 2020" programme, a dedicated budget of 15% of the overall programme and a single management structure are key to making the most of the innovation potential of SMEs.

een onderdeel(hoofdstuk 4) vormt van haar totale programma tot verbetering van de levens-
part(Chapter 4) of its overall programme on living and working conditions,

energie om bezig te zijn met de efficiency van het totale programma.
energy for tackling the efficiency of the programme as a whole.

Evenals de overwegingen van het Groenboek en het totale programma voor de voltooiing van de grote Europese markt, volgt de richtlijn
Similarly to the arguments in the Green Paper and to the overall programme for the construction of a single European market,

het grotere aandeel begrotingssteun in het totale programma en het over het geheel genomen positieve effect van deconcentratie van bevoegdheden inzake de projectvoorbereiding en-uitvoering van de centrale Commissiediensten naar haar delegaties ter plaatse.
a larger share of budget support in the total programme and the overall positive effect of devolution of responsibilities from the Commission's headquarters to its delegations in the field in relation to project preparation and implementation.

programma's neemt gestaag toe en het deel begrotingssteun in het totale programma neemt ook toe. Verder werden de rol van onze delegaties
that there is an even larger share of budget support in the total programme, that the role played by our offices and the apportionment of responsibilities at

Daarbij moeten we echter tegelijkertijd het totale programma in het oog houden dat is opgesteld door het trio-voorzitterschap.
We need a strategy based on an action plan which the Council intends to follow, bearing in mind the overall programme set out by the Trio of Presidencies; for it is a far-reaching programme,

improvisaties te integreren in een totaal programma waarin gesproken woord en begeleidende muziek aaneengesmeed
as well as improvisations, into a complete programme to form a pleasing combination of the spoken word

Het totale programma wordt geproduceerd in onze moderne productiefaciliteit in Polen.
Our complete program is produced in our own production facilities in Poland.

Andere eventuele bijdragen zullen op passende wijze in het totale programma worden geïntegreerd.
Other contributions that may be offered will be integrated into the overall pro gramme as appropriate.

Je denkt dat je gewonnen hebt… maar als Paula ziet hoe effectief die rugzak is… gaat ze voor mijn totale programma.
She will want to implement my entire program. but when Paula sees the effectiveness of these backpacks, I know you think you have won.

8% vertegenwoordigt van het totale programma van de structuurfondsen dat momenteel in Ierland wordt uitgegeven.
for 369 million pounds, which is over 8% of the overall Structural Fund programme presently spent in Ireland.

ik u alleen voor Marokko en Tunesië heb genoemd, geeft u een idee van de omvang van dit onderdeel in het totale programma voor het MiddellandseZeegebied.
Tunisia alone should give you an idea of the large dimension which this component accounts for in the whole Mediterranean programme.

De uitoefening van de omroepactiviteit betreffen vooral de voorschriften inzake programma's, bijvoorbeeld bepaalde ei sen in verband met hun doelstellingen( b. v. de eis niet-parti cul i e re of industriële doeLeinden te dienen), afstemming( b. v. vertegenwoordiging van een bepaalde maatschappelijke richting), op haar kwaliteit en haar inhoud( bijvoorbeeld omvattende en waarheidsgetrouwe informatie), de samenstelling var, het totaLe programma( b. v. inachtneming van aLle uiteenlopende meningen,
The pursuit of broadcasting activity is affected particularly by the rules on programmes, i.e. certain requirements as to their objectives(e.g. the injunction not to serve private or commercial purposes), orientation(e.g. representation of a specific social trend), quality and content(e.g. comprehensive information faithful to the facts), the composition of programmes as a whole(e.g. regard for all points of view,

Ons Spaans Totaal programma is ons meest intensieve cursus Spaans.
Our“Español Total” programme is our most intensive Spanish course.