TRAD HIJ - vertaling in Engels

• he joined
• he entered
• he performed
• he appeared
• he acted
• he became
• he resigned
• he retired
• he stepped
• he served
• he came
• he played

Voorbeelden van het gebruik van Trad hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rond 1250 trad hij toe tot de orde van de Franciscanen.
About 1250, he joined the Franciscan order at Oxford.

In 1955 trad hij in dienst van het Ministerie van Buitenlandse Zaken.
In 1950, he entered the Ministry of Foreign Affairs service.

Datzelfde jaar trad hij in het huwelijk.
At the same year, he appeared in the film Marriage.

In 2009 trad hij alsnog uit deze partij.
In October 2009 he resigned from the party.

Een jaar later trad hij aan als rechter van het Internationale Strafhof.
A year later, he became a magistrate of the Court of First Instance.

In 1956 trad hij op als docent aan de Peking Academie voor Schone Kunsten.
In 1956, he acted as teacher at the Beijing Academy of Fine Arts.

Begin 2012 trad hij af vanwege gezondheidsredenen.
He retired in early 2012 due to medical reasons.

In 2008 trad hij met Arild Andersen op tijdens het London Jazz Festival.
With Arild Andersen, he performed at the London Jazz Festival in 2008.

In 1619 trad hij in Habsburgse dienst.
In 1619 he joined the Austrian-Habsburg army.

In 1897 trad hij in diplomatieke dienst.
In 1894 he entered the Diplomatic Service.

In februari trad hij af als premier en in oktober stapte hij uit de partij.
He stepped down as Labour minister in February and died the next year.

Vanaf 1598 trad hij in diverse jaren op als pachter van de stedelijke accijnzen.
From 1598 he acted for several years as a private tax collector.

In 1998 trad hij als Belgisch lid toe tot het Franse Constantin-netwerk.
In 1998, he became a Belgian member of the French Constantin network.

Daarna trad hij op als danser met verschillende gezelschappen in Buenos Aires.
Thereafter he served as a performance dancer with several companies in Buenos Aires.

In 1997 trad hij vanwege zijn gezondheidsproblemen af.
He retired in 1997 due to health problems.

In 1961 trad hij uit de jezuïetenorde.
In 1946, he entered the Jesuit order.

Later trad hij toe tot het groepsbestuur.
Later he joined the supervisory board.

Nu trad hij in Twente op bij het allereerste avondconcert van dit festival.
Now he performed in Twenthe on the very first evening concert of this festival.

Vanwege zijn benoeming tot'Sonderbeauftragte' van de federale regering trad hij echter onmiddellijk terug.
He stepped down following his appointment as Special Representative of the Federal Government.

In april 1921 trad hij als premier en minister af.
In December 1947, he retired as both finance minister and premier.