HE PERFORMED - vertaling in Nederlands

• trad hij
• speelde hij
• hij voerde
• hij deed
• hij verrichtte
• hij optrad
• hij uitvoerde
• zong hij
• hij presteerde
• werd hij
• hij ten gehore
• hij vertolkte

Voorbeelden van het gebruik van He performed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now he performed in Twenthe on the very first evening concert of this festival.
Nu trad hij in Twente op bij het allereerste avondconcert van dit festival.

He performed street theater.
Hij deed aan straattheater.

The worse he performed, the more popular he became.
Hoe slechter hij presteerde, hoe populairder hij werd.

That same year he performed at"Guitar 78.
In datzelfde jaar werd hij ingelijfd door AZ'67.

In his career, he performed in Argentine and Uruguay.
In het begin van zijn loopbaan speelde hij in Frankrijk en in Uruguay.

He performed this duty with an exceptional sense of responsibility.
Hij voerde deze functie uit met een uitzonderlijke zin voor verantwoordelijkheid.

With him he performed at various army amateur festivals.
Met hem trad hij op bij verschillende amateurfestivals van het leger.

He performed one anyways?
Hij deed er dus toch een?

In 1943 he performed in Boston with the Lionel Hampton Orchestra.
In 1940 werd hij baritonsaxofonist in het orkest van Lionel Hampton.

In the early 1960s he performed with the Rico Fernando South American Orchestra.
Begin jaren zestig speelde hij bij het Rico Fernando South American Orchestra.

He performed more than seventy experiments at this time out.
Hij voerde in deze tijd meer dan zeventig experimenten uit.

In 2015 he performed at over 45 theatres and art centres in Britain.
In 2015 trad hij op over 45 theaters en kunstcentra in Groot-Brittannië.

He performed admirably.
Hij presteerde heel goed.

In 2012 he performed at Royal Concertgebouw in Amsterdam.
In december 2008 werd hij algemeen directeur van het Koninklijk Concertgebouworkest in Amsterdam.

On May 9th, 2013, he performed the songs Fly
Op 9 mei 2013 speelde hij de nummers Fly

He performed excavations in Santa Cruz,
Hij voerde opgravingen uit in Santa Cruz,

Meanwhile, he performed on stage the songs he wrote.
Ondertussen trad hij op met liedjes die hij zelf schreef.

He performed 12 difficult tasks with commitments to the Olympus.
Hij voerde 12 verschillende taken.

For the majority of his career, he performed his act as a headliner.
Tijdens het grootste deel van zijn loopbaan speelde hij als linkerverdediger.

He performed his first classical Indian dance(…) Diaspora.
Hij voerde zijn eerste klassieke Indische solodans(…) Diaspora.