Voorbeelden van het gebruik van Trage start in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Na een trage start name het tempo van de vastleggingen in 1998
Samen met Maaike Smit versloegen ze na een trage start het Nederlands/Amerikaanse duo Sharon Walraven/Sharon Clark met duidelijke cijfers: 7-5, 6-0.
After a slow start she defeated together with Maaike Smit the Dutch/American couple Sharon Walraven/Sharon Clark with clear figures: 7-5, 6-0.Grinder 1400W Stayer heeft ook een trage start, onwillekeurige heropstartbeveiliging,
Grinder 1400W Stayer also has slow start, involuntary restart protection,De Commissie neemt nota van de conclusie van de groep van onafhankelijke deskundigen dat Clean Sky, ondanks haar trage start, de activiteiten heeft versneld en nu op kruissnelheid zit.
The Commission notes the IEG conclusion that, despite the slow start, Clean Sky has accelerated its activities and is now running at full speed.De jaarlijkse uitgaven liggen globaal bekeken op schema na een aanvankelijk trage start in de eerste jaren van de programmeringsperiode 2007-2013.
The annual expenditure is globally on track after an initial slow start during the first years of the programming period 2007-2013.Zijn met de fundamentele investering van slechts $250 en een trage start ten minste $100 per uur mogelijk.
With the basic investment of just $250 and a slow start are at least $100 per hour possible.Race===De Renaults maakten allebei een trage start, waardoor Scheckter de leiding kon nemen voor Arnoux.
Race===The Renaults were slow off the start line and so Scheckter took De programma-uitvoering kende een trage start, maar in 2002 werd het tempo er goed in gehouden.
After a slow start, programme implementation in general has been running at full speed in 2002.Helemaal naar de top. Demi Mare schuift op na een trage start.
Demi Mare going up after the tardy start, all the way to the battle of the leads.Het was een beetje trage start, maar de PAL versie van de C64 DTV is gekraakt.
It had Trage start Julia houdt van de verse groenten uit de pan Ik ben zeer gemotiveerd
Slow start Julia loves the fresh vegetables from the pan I am highly motivatedNa een relatief trage start kwam de netwerkactiviteit al snel op dreef en in twee jaar tijd werden in totaal 719 verzoeken om wederzijdse bijstand gedaan12,
Following a relatively slow start, Network activity quickly accelerated to reach a total of 719 mutual assistance requests12 in two years, of which 327vormden een belangrijk element in de aanvankelijk trage start.
were an important factor in the initial slow start.Het kent een trage start, gaat over in ultra dansbare polkaritmes,
It has a slow start, passes into ultra danceable polka rhythms,Na een trage start in 2004 is dit uitgemond in het tot dusver enige grootschalige klinisch onderzoek ter wereld
After a slow start in 2004, this led to the only large clinical ReGS study in the worldHierdoor en vanwege de trage start van bepaalde projecten,
For this reason and because of the slow start Na een misschien wat trage start lijken de voorbereidingen nu goed op gang te komen
After perhaps a low start, preparations seem to be gathering paceNa een aanvankelijk trage start van de systematische inventarisatie kwam deze in 1988 op gang,
After an initially slow start of the systematic survey, it gained momentum in 1988,communautaire procedures minder zwaar te maken, omdat de zeer trage start van de programma's voornamelijk het gevolg is van deze procedures.
at both national and Community level, which had been largely the cause of a very slow start-up of programmes.communautaire proceduresminder zwaar te maken, omdat de zeer trage start van de programma's voornamelijk hetgevolg is van deze procedures.
of procedures at both national and Communitylevel, which had been largely the cause of a very slow start-up of programmes.
