Voorbeelden van het gebruik van Transformatieproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Naast ras speelt taal een belangrijke factor bij het transformatieproces.
Language is a key factor in the acculturation process.Jullie wereld verzeilt steeds dieper in het transformatieproces.
Dit onderstreept het belang van het vorig jaar ingezette transformatieproces.
This underlines Op deze manier wordt het transformatieproces gestart.
Overal in jullie zonnestelsel vordert dit transformatieproces.
Across your solar system, this transformation proceeds unabated.De tijd en het transformatieproces gaan te snel.
Time and the process of transformation are moving too rapidly.Het leven is een enkelvoudig transformatieproces van energie, dat spontaan,
Het belangrijkste element in ons transformatieproces was de communicatie tussen onze interne klanten
The key element in our transformation process was the communication between our internal customersanderen zijn een belangrijk onderdeel van het versnelde transformatieproces.
others are an important part of the accelerated transformational process.God zeker niet, want God is het verouderingsproces, dat het transformatieproces is.
Definitely not God, for God is the was in den beginne, zal het opnieuw zijn' geldt voor het transformatieproces dat de mensheid nu ervaart.
so it will be once more' applies to the transformational process humanity is now experiencing.Ook de Spirituele Hiërarchie van de Aarde omringen jullie met boodschappen van Genade en Liefde om dit transformatieproces te versnellen.
The Earth's Spiritual Hierarchy, too, envelops you with messages of Grace and Love in order to quicken this transformational process.We realiseren ons niet dit gegeven waar ze het over hebben… eigenlijk een metafoor is voor een transformatieproces.
We don't realize that this thing that they're talking about is actually a metaphor for a transformation process.Echter jullie hebben nog steeds niet een helder begrip van het complexe transformatieproces dat plaatsvindt op elk niveau van jullie wezen.
However, you still do not have a clear understanding of the complex transformational process that is occurring at every level of your Being.vooral het Subuniversum waarin wij bestaan, bevindt zich midden in een monumentaal transformatieproces.
especially the Sub-Universe in which we exist is in the midst of a monumental transformational process.Het Universum- en vooral het Subuniversum waarin wij leven- bevinden zich midden in een monumentaal transformatieproces.
The Universe-and especially the Sub-Universe in which we exist-are in the midst of a monumental transformational process.En in je transformatieproces komen ze steeds dichter bij elkaar,
And in your transformation-process they come closer together,Zij spelen een beslissende rol in het transformatieproces dat van de westelijke Balkan een regio van langdurige stabiliteit
All these aspects are a key factor in the process of turning the Western Balkans into a region of long-term stabilitySchilderen betekent een transformatieproces voor mij dat plaatsvindt terwijl al deze ingrediënten gemengd worden.
Painting signifies a process of transformation for me that takes place when all these ingredients intermingle.Het transformatieproces is een langetermijnproject,
Transformation is a long-term project,
