PROCESS OF TRANSFORMATION - vertaling in Nederlands

• proces van transformatie
• transformatieproces
• proces van verandering
• veranderingsproces

Voorbeelden van het gebruik van Process of transformation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's a common sense that their base nature is in a process of transformation.
Er is een gemeenschappelijk gevoel dat hun natuurlijke basis zich in een proces van transformatie bevindt.

Again, be patient for you are in the process of transformation, and you are creating a new life.
Nogmaals, wees geduldig, want je bevindt je in het transformatieproces en je bent een nieuw leven aan het scheppen.

Tacis does this by providing grant finance to support the process of transformation to market economies
TACIS doet dit door middel van giften ter ondersteuning van het overgangsproces naar een systeem van markteconomie

Whether the process of transformation continues to make successful progress will depend upon whether
Het succes van het verdere verloop van het veranderingsproces hangt af van de wijze waarop men de economische

This process of transformation has required a special effort from the regions with significant public training structures;
Voor dit veranderingsproces waren buitengewone inspanningen nodig van de regio's, die beschikten over belangrijke publieke opleidingsinstellingen

dear Méline, preparing you for the final step of this process of Transformation.
wat u nu klaar maakt voor de allerlaatste stap van dit proces van de Transformatie.

about the complex and personal process of transformation from man to woman to man.
een werk over het complexe en persoonlijke proces van de transformatie van man tot vrouw tot man.

What is the content and process of transformation from ingredients to a sandwich,
Wat is de inhoud en het proces van transformatie van ingrediënten om een sandwich,

is actually the least accurate because the countries which freed themselves from communism would have had to undergo reform and a process of transformation anyway, regardless of accession to the European Union.
is wel een heel ongelukkig argument. Onafhankelijk van toetreding tot de Europese Unie zijn hervormingen en een transformatieproces sowieso noodzakelijk in de voormalige communistische landen.

she emphasized the role of Unconditional Love in the process of Transformation that accompanies the Paradise Grid.
legde zij de nadruk op de rol van Onvoorwaardelijke Liefde in het proces van Transformatie dat gepaard gaat met het Paradijs Rooster.

you will enter into what He chose you for- sanctification- a process of transformation that results in goodness
Hij jou heeft uitverkoren: heiligmaking, een proces van verandering dat er onder andere voor zorgt

The plain principle of the outdoor air conditioner of this type is based on the ability of substances in the process of transformation of the state of aggregation to give
De vlakte principe van de buitenlucht conditioner van dit type is gebaseerd op het vermogen van stoffen in het transformatieproces van de aggregatietoestand geven

starting with Jesus' resurrection, the world was in the process of transformation from a temporal to spiritual state.
de wereld in het begin van de opstanding van Jezus in het proces van transformatie was van een tijdelijke tot geestelijke staat.

Although at a different pace, the process of transformation, for which the EU also pressed,
Het veranderingsproces waarop de EU zo heeft aangedrongen,

In this process of transformation, it is extremely important that software applications
Tijdens dit proces van verandering, is het uiterst belangrijk dat de software-applicaties

see just how important this is to your process of transformation.
te beseffen hoe belangrijk dit is voor jullie transformatieproces.

you give us permission to assist you in the process of transformation.
geef je ons toestemming je te helpen in het proces van transformatie.

because it is at the European level that a process of transformation of democracy is occurring.
er voltrekt zich immers een proces van verandering van de democratie en dat geschiedt op Europees niveau.

even stay at a certain level very long-time and the process of transformation are moving too rapidly.
zelfs om lange tijd op hetzelfde niveau te blijven- de tijd en het transformatieproces gaan hiervoor te snel.

This economic, social and cultural process of transformation has reached a stage where also the provision of services- that at first was not interesting for Capital- is being privatised,
Dit economische, sociale en culturele omvormingsproces heeft een stadium bereikt waarin ook de dienstverlening- aanvankelijk voor het Kapitaal niet interessant- wordt geprivatiseerd, aan winstmaximalisatie onderhevig gemaakt