TRAPTE - vertaling in Engels

• kicked
• stepped
• fell
• bought
• trod
• stomped
• kick
• kicking
• kicks
• was fooled
• plarped

Voorbeelden van het gebruik van Trapte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En ik trapte er midden in.
And I fell right into it.

Ik trapte hem op z'n voet.
So I stomped him on the foot.

Ze trapte me in m'n ballen.
She kicked me in the balls.

Sorry. Wie trapte in zijn Glug? Jeetje?
Sorry. Geez. Who plarped in his Glug?

M'n man trapte om een landmijn.
My husband stepped on a land mine.

Noelle trapte er nooit in.
But Noelle never bought into it.

En ik trapte er in als een sul.
And I fell for it like a sap.

Iemand in volle vlucht trapte zwaar aan zijn vinger.
Somebody in full flight trod heavily on his finger.

En toen trapte je hard op 'm. Flapperen.
Flapping.- And then you stomped on him.

Hij trapte tegen mijn hoofd!
He kicked my head!

Sorry. Wie trapte in zijn Glug? Jeetje?
Geez. Sorry. Who plarped in his Glug?

Ik trapte net op een spijker.
I just stepped on a nail.

Je trapte je slippers uit, zette je schrap
You just, you kick off your slippers you dust off your feet

Want je trapte rechtstreeks in de val van die man.
Cause you fell right into that man's trap.

Trapte ze daarin?
She bought that?

Flapperen. En toen trapte je hard op 'm.
And then you stomped on him. Flapping.

Ik trapte weer op die klote Beach Boys.
I trod on the bloody Beach Boys again.

Hij trapte hem.
He kicked him.

Caleb trapte op mijn diorama-set.
Caleb stepped on my diorama set.

Waar was dat? Hij trapte me van m'n basis af.
He was kicking me off my base.