TREIN HALEN - vertaling in Engels

• train to catch
• get the train

Voorbeelden van het gebruik van Trein halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar ik moet een trein halen. Bedankt.
Thank you… but I have to catch the train. No, I--.

We moeten de trein halen.
We have a train at 5:30.

ontbijten en de trein halen.
eat breakfast and catch the train.

Ik moet m'n trein halen.
I really must catch the train.

Ik hoop alleen dat de jongens de trein halen.
I only hope the boys make the train.

Graag, maar ik moet een trein halen.
I would love to. No, I have got to catch a train.

Moet je geen trein halen.
Don't you have a train to catch?

Moeten jullie geen trein halen?
Don't you two have a train to catch? Uh,?

Ik moet m'n trein halen.
I will wait.- I got a train pulling out!

Wilt u me nu excuseren? Ik moet m'n trein halen.
Now, if you will excuse me, I got a train to catch.

Um, en we zouden graag een trein halen.
Um, and we-- we would like to catch a train.

Ik moet gaan. Moet mijn trein halen.
I leave you to it, I have a train to catch.

Ik moet m'n trein halen.
Because I have got a train to catch.

maar ik moet een trein halen.
but I got to catch a train.

Je moest een trein halen.
I thought you had to catch a train.

Lk moet m'n trein halen.
I got a train to catch.

Jullie gaan de trein halen.
You lot, you're gonna catch a train.

Ik moet een trein halen.
I need to get a train.

We moeten gaan, we moeten de trein halen.
We're going, we need to catch a train.

Mijn vriend en ik moeten een trein halen.
My friend and I have to catch a train.