GAAN HALEN - vertaling in Engels

• go get
• get
• fetch
• pick up
• go pick up
• go fetch
• bring
• go grab
• are going to make
• are gonna make
• gonna make
• will make
• take

Voorbeelden van het gebruik van Gaan halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Perfect. Nu mogen jullie de lunch gaan halen bij Manny's voor iedereen die bureaudienst heeft.
Now you can go pick up lunch at manny's- Perfect.

Iemand moet bij je thuis wat kleren gaan halen.
We should get somebody to swing by your apartment, pick up some new clothes. In the meantime.

Foma, laten we brandhout gaan halen.
Foma, let's go fetch some firewood.

We moeten Henry gaan halen.
We have to fetch Henry!

Nee. Nee. We moeten pap gaan halen.
No. No! We have to get Dad!

We moeten Lem gaan halen.
We have gotta go get Lem.

We gaan hem halen.
Mm. Let's bring him in.

Ik kan wel iets gaan halen. Ik was niet voorbereid.
I could go grab something. I'm unprepared.

Ik zal het meisje gaan halen.
I will go pick up the girl.

Ik kan niet. Ik moet de was van onze voorzitter gaan halen.
I have to pick up our president's dry cleaning.

Ik denk niet dat we het gaan halen.
I don't think we're going to make it.

Ik zal uw reserve onderdelen gaan halen.
I will go fetch your spare parts.

Ik zal de jongen gaan halen.
I will fetch the boy.

Ik moet mijn trofee gaan halen.
I gotta get my trophy.

Lincoln, je kunt haar nu gaan halen.
Lincoln, you can go get her right now.

Ik kan wel iets gaan halen. Ik was niet voorbereid.
I'm unprepared. I could go grab something.

Laten we hem gaan halen.
Let's bring him in.

Ik kan wat burgers gaan halen.
I can go pick up some burgers.

U moet uw post gaan halen.
You have to pick up your mail.

Ik weet niet hoe we het gaan halen.
I don't know how we're going to make it.