GO FETCH - vertaling in Nederlands

• gaan halen
• haal
• apport
• haal even
• ga halen
• go fetch

Voorbeelden van het gebruik van Go fetch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Go fetch him!
Haal 'm eruit!

Yeah. So I should go fetch it?
Jazeker. Zal ik het gaan halen?

Go fetch some company for our visitor.
Haal gezelschap voor onze bezoeker.

Well, let's go fetch him, then.
Wel, laten we hem dan gaan halen.

Go fetch me a drink and find out.
Haal me een drankje en kom het te weten.

So I should go fetch it?
Zal ik het gaan halen?

Go fetch me a drink and find out.
Haal een drankje voor me en je komt erachter.

I will go fetch your spare parts.
Ik zal je reserve onderdelen gaan halen.

Barrow! Go fetch my treasure!
Haal mijn schat… Barrow!

I will go fetch them.
Ik zal ze gaan halen.

I said… Go fetch me Brother Swan.
Ik zei: Haal Broeder Swan voor me.

But he told me,"Go fetch my brother.
Maar hij zei:'Haal m'n broer.

But he can't stay here. Go fetch the doc.
Maar hij kan hier niet blijven. Haal de dokter.

Maybe I should go fetch her.
Misschien moet ik haar even halen.

Maxine! Go fetch that pie in here.
Maxine, haal de taart is.

Number 9, go fetch this Jack Chase.
Nummer negen, haal die Jack Chase op.

That sounded a little bit like,"Go fetch.
Dat klonk als,' Ga halen.

Number 9, go fetch this Jack Chase.
Nummer 9, haal die Jack Chase op.

Well, go fetch'em.
Wel, ga ze halen.

Go fetch the mullah and tell him I need to get married immediately.
Haal de moellah en zeg dat ik onmiddellijk moet trouwen.