TROU - vertaling in Engels

• trou

Voorbeelden van het gebruik van Trou in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Trouw apps waar je verliefd op zult worden.
Wedding apps that will make you fall in love.

Trouw is een uitgave van De Kostenlos.
Wedding is a publication of The Netherlands Persgroep.

Trouw is een deugd
Faith is a virtue,

Trouw is echt;
Faithfulness is real;

Ik wil weten of je trouw kunt zijn en daardoor ook betrouwbaar.
Is true. I want to know if you can.

Trouw is niet verantwoordelijk voor verloren voorwerpen.
Trouw is not responsible for these missing items.

Trouw je uit liefde of om het geld?
The reason you're getting married. Love or money?

Zij had trouw deze opdracht van de Heer uitgevoerd.
She had been faithful to this charge from the Lord.

Zeggen- blijf trouw aan jezelf- T-shirt.
Saying- stay true to yourself- tshirt.

Trouw blijven aan wat je lief hebt.
Stay true to what you love.

Trouw zweren aan de koning en doen alsof?
Swear allegiance to the king with my fingers crossed behind me?

Trouw is eerder een kwestie van het hart dan van het lichaam.
Faithfulness belongs more to the heart than to the body.

Trouw heeft mijn ingezonden brief ingekort gepubliceerd.“Koloniale strijd.
Trouw has published my letter to the editor, curtailed.“Colonial struggle.

Trouw hem.
Marry him.

Wees trouw aan jezelf en je principes.
Be true to yourself and your principles.

Wees trouw aan jezelf en aan de aarde door duurzaam/groen te werken.
You must be true to yourself towards a green earth.

Trouw was prima voorbereid op hun komst.
Trouw was well prepared for their arrival.

Trouw de dood deze Halloween met onze Corpse Bride kostuums.
Marry death this Halloween with our Corpse Bride costumes.

Trouw zijn aan jezelf, ongeacht de omstandigheden.
Being true to yourself, regardless of the circumstances.

Trouw de man.
Marry the man.