TURBULENT - vertaling in Engels

• turbulent
• tumultuous
• bumpy

Voorbeelden van het gebruik van Turbulent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is echter nog zeer turbulent in Thailand.
However, it is still very turbulent in Thailand.

even later turbulent en krachtig.
a bit later turbulent and vigorous.

maar het kan turbulent zijn.
it can be turbulent.

Was een turbulent jaar.
Was a year of turbulence.

Teveel turbulent.
Too much cavitation.

Veel te turbulent om vanaf deze kant te landen.
Much too turbulent to make a landing from this direction.

Wordt de vlucht rustig of turbulent?
Oceania Aviation Weather Calm or turbulent flight?

Wordt de vlucht rustig of turbulent?
Aviation Netherlands Calm or turbulent flight?

Wordt de vlucht rustig of turbulent?
Aviation Weather Calm or turbulent flight?

Wordt de vlucht rustig of turbulent?
Aviation Belgium Calm or turbulent flight?

Het is heel slecht vliegweer… veel te turbulent om vanaf deze kant te landen.
Much too turbulent to make a landing from this direction.

Het is erg miserabel vlieg weer… veel te turbulent voor een landing in deze richting.
Much too turbulent to make a landing from this direction.

Het leven is zo turbulent, he?
Life is so fleeting, isn't it?

Turbulent, maar ik ga proberen om er wat vrede te planten.
Turbulent, but I thought I would go down and try and plant some peace down there.

Geliefde Lichtwerkers, de energieën die jullie Planetair Bewustzijn sinds de Maansverduistering zijn binnengekomen zijn turbulent en intens.
Beloved Lightworkers, the energies that have entered your Planetary Consciousness since the Lunar Eclipse are tumultuous and intense.

Antigonos ontmantelde al snel het corps, omdat hij het te turbulent vond om het te leiden, en executeerde ook hun commandant Antigenes.
Antigonus soon broke up the corps, finding it too turbulent to manage, also executing their commander, Antigenes.

De stroom van de oost-westrichting in het datacenter is turbulent en dankzij de platte datacenterarchitectuur blijft de markt voor 100G optische transceivers met hoge snelheid groeien.
The flow of the east-west direction in the data center is turbulent, and the flat data center architecture makes the 100G optical transceiver market continue to grow at a high speed.

Ik heb de argumenten gehoord… dat deze gemeenschap te turbulent is voor een rechtszaak.
I have heard the arguments that this community is too turbulent for a trial.

Heeft de"trein" en de"bus"- die"is over het algemeen een goede zaak, zolang het reizen rustig en niet turbulent.
Checked the"train" and"bus"- which"is generally fine as long as it travels quietly and not turbulent.

Het is erg miserabel vlieg weer… veel te turbulent voor een landing in deze richting.
It's very miserable flying weather… much too turbulent for a landing from this direction.