FLEETING - vertaling in Nederlands

• vluchtig
• vergankelijk
• kortstondig
• kort
• fleeting
• voorbijgaande
• snel
• molenlandschap
• voorbij
• vluchtige
• vergankelijke
• kortstondige
• voorbijgaand
• korte

Voorbeelden van het gebruik van Fleeting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm told it's rather intense, but extremely fleeting.
Ik heb me laten vertellen dat het een intense pijn is maar heel kort.

Answers are fleeting.
Antwoorden zijn vergankelijk.

Beautifully decorated with flowers and fleeting.
Fraai gedecoreerd met bloemen en molenlandschap.

It's not Victoria Fleeting.
Het is niet Victoria Fleeting.

Life, I'm saying it's fleeting.- What?
Wat?- Het leven gaat snel, zei ik?

they're fleeting.
ze zijn vluchtig.

You're young. These feelings are fleeting.
Je gevoelens gaan voorbij. Je bent jong.

But popularity is fleeting.
Maar populariteit is vergankelijk.

As always, your victory was fleeting.
Zoals altijd is jouw overwinning kort.

With a charm with a picture of a fleeting.
Met een bedel met een afbeelding van een molenlandschap.

Like Victoria Fleeting?
Zoals Victoria Fleeting?

But my doubts were fleeting.
Maar mijn twijfels waren kortstondig.

Look. Look. It was fleeting.
Luister… het was vluchtig.

I had lots of fleeting moments of pure happiness.
Ik had veel vluchtige momenten van puur geluk.

But it's fleeting.
Maar die gaat voorbij.

Human life is fleeting.
Het menselijk leven is vergankelijk.

No viezen hands so. Beautifully decorated with flowers and fleeting.
Fraai gedecoreerd met bloemen en molenlandschap.

On that street, for one fleeting moment, I came alive again.
Op die straat kwam ik één kort moment weer tot leven.

Look. Look. It was fleeting.
Luister… Het was kortstondig.

Papa Jost told me that time is fleeting.
Papa Jost zei me dat de tijd vluchtig is;