KORTSTONDIGE - vertaling in Engels

• short-lived
• momentary
• short-term
• brief
• ephemeral
• transient
• fleeting
• transitory
• short term
• short lived

Voorbeelden van het gebruik van Kortstondige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kortstondige authenticatie geschikt voor WebRTC.
Ephemeral authentication suitable for WebRTC.

Vaarwel, mooie nacht, kortstondige droom van me.
Farewell, night divine, short-lived dream of mine.

De primaire circuits van het apparaat zijn beschermd tegen plotselinge, kortstondige overspanningen.
Primary circuits of the machine are protected against sudden, transient overvoltages.

Je mist het mooiste van ons kortstondige verblijf op deze wereld.
You're missing out on the best part of our brief stay in this world.

Helpt bij kortstondige stress.
Helps in case of transitory stress.

Kortstondige liefdes zijn de diepste liefdes," heb je ooit gezegd.
Short term loves are the deepest loves," you once said.

Voor kortstondige hulp bij borstvoeding Age Material.
For short-term support during breast feeding Age Material.

Strategie 1: Kortstondige aggregatie van informatie.
Strategy 1: Momentary aggregation of information.

Het vakgebied bestaat bij de gratie van kortstondige waarheden.
The discipline exists by virtue of ephemeral truths.

Behalve die over ongepaste kortstondige vrouwen.
Except those about inappropriate transient women.

Ja, een kortstondige.
Yeah, a brief one.

In Milaan komt een einde aan de kortstondige Ambrosiaanse Republiek.
After the demise of the short-lived Ambrosian Republic.

Als'een sterke en onzinnige, maar kortstondige verbondenheid.
As'a strong and unreasoning, but transitory attachment.

Voor zover ik het weet waren het allemaal kortstondige letsels.
As far as I know they were all short term injuries.

Anders zullen kortstondige onevenwichtigheden worden gevolgd door chronische tekorten.
Otherwise, short-term imbalances will be followed by chronic deficits.

Kleine, kortstondige vlekken binnen een onverschillig universum.
Tiny. Momentary specks within an indifferent universe.

Ik zag vele stadjes kortstondige maar Wichita blijft.
I saw several villages ephemeral but remain Wichita.

Toelaatbaar effect van kortstondige elektromagnetische verschijnselen.
Permissible effect of transient electromagnetic phenomena.

Amateur(eenvoudig, met kortstondige leven);
Amateur(simple, with short-lived life);

Het leven is geen kortstondige kaars.
Life is no brief candle to me.