FLEETING in Korean translation

• 덧없는
• fleeting
• 쏜살같은
• 짧은
• 잠깐
• 순간적인
• 한순간의

Examples of using Fleeting in English and their translations into Korean

After years of fleeting romance and dating disasters, Maria finally met the man of her dreams.
몇 년 동안 짧은 로맨스와 형편없는 연애를 해오던 마리아는 마침내 자신이 꿈꾸던 남성을 만났다.

All promising method as fleeting dream, such as dew electricity should be the same.
이러한 이슬 전기와 같은 덧없는 꿈과 같은 모든 약속 방법은 동일해야합니다.

Spurgeon said,"True faith has a more solid basis for its fabric than the fleeting fancies of the mind" ibid., p.
Spurgeon은 말했습니다, "진짜 믿음은 마음의 잠깐의 공상보다, 그것의 구조를 보다 단단한 기초를 갖는다" ibid., p.

What is life if not the shadow of a fleeting dream?”- Baudolino.
삶이 짧은 꿈의 그림자가 아니라면 도대체 무엇이겠는가? "("바우돌리노").

Tortured and murdered for our fleeting pleasure, which we could always replace.
이 생명들은 우리의 순간적인 즐거움을 위해 고문받고 살해당하는데,

You think I'm ashamed for dealing in fleeting visual sensation,
넌 내가 부끄러워할 거라고 생각하는거야? 잠깐의 시각적 자극을?

In his fleeting moment on this earth he was able to accomplish a lot.
이 행성에서 그의 짧은 시간에도 불구하고, 그는 아주 많이 해냈다.

These fleeting and uninformed impressions of competence turned out to correlate strongly with the actual election results.
이러한 한순간의 정보와 통찰력이없는 노출은 실제 선거 결과와 강하게 연관되어 있음이 드러났습니다.

close, knowing her soft and easy-going nature, without any offense forgive these fleeting bursts of emotions.
그녀의 부드럽고 쉬운 성향을 알면서도 가까운 거리에서 감정의 순간적인 버스트를 용서하지 않습니다.

making for quick, fleeting passages in the pre-dawn sky.
새벽 하늘에서 빠르고 한순간의 구절을 만듭니다.

Life is transitory, fleeting, temporary, brief, short lived.
삶은 일시적이며, 잠깐 동안이며, 임시적이며, 간단하며, 짧은 기간의 인생입니다.

Time is now fleeting, the moments are passing,
시간은 순식간이며, 순간은 지금도 지나가고 있네,

Temporary, fleeting and imperfect, these creatures brought a short-lived and curious piece of the wild to Victorian London.
일시적이고, 순간적이며, 불완전한 이 생물들은 빅토리아 시대의 런던에 마련된 호기심 어린 야생의 일부로서 짧은 생애를 보냈다.

The Master felt that fleeting moment of just wanting to be off by himself fishing.
마스터는 그 찰나의 순간에 그냥 혼자 나가 낚시를 하고 싶다고 생각했습니다.

Aye. You and I ken better than most how fleeting life can be.
인생이 얼마나 덧없을 수 있는지 너와 나는 다른 사람들보다 더 잘 어울린다.

A fleeting glance, an accidental touch,
지나가는 눈길, 우연한 접촉,

how vain and how fleeting, They vanish like mist and they wither like leaves;
얼마나 헛되고 얼마나 잠깐 동안인가; 안개처럼 사라지고 잎사귀처럼 마르네;

everlasting life, forsake this mortal and fleeting sovereignty.
이 덧없고 사멸하는 주권을 버리어라.

Did some poor research assistant spend a whole day taking note of every minute detail of every fleeting choice that crossed her mind?
일부 가난한 연구 보조원이 하루 종일 마음을 사로 잡은 모든 일시적인 선택 사항에 대한 기록을 남겼습니까?

Get Back Pictures from Point and Shoot Camera Point and shoot cameras are perfect for capturing those fleeting memories without worrying about fidgeting with knobs or guessing if your shutter speed is correct.
포인트 및 촬영 카메라는 손잡이와 안절부절하거나 셔터 속도가 정확한지 추측에 대한 걱정없이 그 덧없는 추억을 캡처 이상적입니다.