UITEINDELIJKE PRIJS - vertaling in Engels

• final price
• end price
• final prize
• ultimate prize
• ultimate price

Voorbeelden van het gebruik van Uiteindelijke prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor een kans op de uiteindelijke prijs. Elf chauffeurs zal concurreren over drie brute dagen over een van de meest gevaarlijke terreinen op aarde.
Eleven drivers will compete over three brutal days across one of the most dangerous terrains on Earth for a chance at the ultimate prize.

Als je vergelijkt moet je de uiteindelijke prijs die je zou moeten betalen vergelijken.
To make a fair comparison you have to compare the ultimate price that you have to pay.

Het universum kan de uiteindelijke prijs betalen voor deze steeds toenemende expansie aangedreven door donkere energie.
The universe may pay the ultimate price for this ever-increasing expansion driven by dark energy.

De uiteindelijke prijs per project ligt bijna altijd een stuk lager,
The final cost per project is almost invariably much lower,

(uiteindelijke prijs is gebaseerd op het monster dat door de klant is vastgesteld).
Indicating quantity(the final price is determined by the customer's template).

ontvang 9% KORTING op de uiteindelijke prijs+ GRATIS VERZENDING!
more products of your choice and get 9% DISCOUNT off the final price.

Er mogen geen extra kosten boven op de uiteindelijke prijs van het object worden aangerekend.
No additional fees may be added on top of the final cost of the item.

Bij het bestellen van 3 producten naar keuze krijg je 9% KORTING op de uiteindelijke prijs.
Get 3 products of your choice and you get 9% DISCOUNT off the final price.

De kosten van de sociale zekerheid dragen in belangrijke mate bij aan de arbeidskosten en de uiteindelijke prijs van een produkt.
The costs of the social security have a great effect on the labour costs and on the ultimate price of products.

Indrukwekkend zowel als de communicatie met Alex vanaf de boeking tot de uiteindelijke prijs.
Impressing flat as well as the communication with Alex from the booking to the final fare well.

In de uiteindelijke prijs van energieproducten zijn drie soorten belastingen opgenomen:
The end price of energy products comprises three types of tax:

vaak bijna onmiddellijk te zien is in de uiteindelijke prijs, terwijl dat bij een daling van de grondstoffenprijs niet het geval is.
is almost immediately reflected in the end price, whilst a reduction in raw material prices is not.

de beleidsgerelateerde heffingen veroorzaken enorme verschillen tussen het aandeel belastingen en heffingen in de uiteindelijke prijs: voor btw
policy‑related levies produce major variations in the share of taxes and levies in the final prices: for VAT

Ja, de uiteindelijke prijzen van de producten kun je zelf bepalen.
Yes, your products' final prices are determined by you.

Dat wil zeggen, uiteindelijke prijzen en zonder verrassingen.
That is, final prices and without surprises.

Prijzen zijn uiteindelijke prijzen zonder verborgen kosten.
Prices are final prices with no hidden costs.

Door wisselkoersen kunnen de uiteindelijke prijzen iets afwijken.
Final prices might differ slightly due to exchange rates.

De prijzen die in de respectieve aanbiedingen worden vermeld, vertegenwoordigen de uiteindelijke prijzen.
The prices quoted in the respective offers represent final prices.

De uiteindelijke prijzen worden toegekend via een publieke stemming.
The final prizes will be awarded via a public vote.

De uiteindelijk prijs kan iets afwijken soms gaan dingen iets sneller soms iets langzamer soms komt de opdrachtgever met wat extra dingen.Â.
The final price may vary slightly sometimes things go a little faster sometimes a little slower sometimes the client comes with some extra things.