UITGELOOFD - vertaling in Engels

• offered
• awarded
• put up

Voorbeelden van het gebruik van Uitgeloofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is een beloning uitgeloofd.
There's a reward for his capture.

We hebben vijf mille uitgeloofd voor tips.
We gave out five grand for information.

Haar vader heeft een beloning uitgeloofd.
So much so that her father put out a reward.

Uitgeloofd voor wie hem kon voorzien van een buitenstadse huurmoordenaar.
For anybody who could help link him with an out-of-town hitter.

Een hoge beloning is door de stichting uitgeloofd voor informatie die kan leiden tot terugkrijgen van het beeld.
A substantial reward was offered by the Foundation for information leading to its recovery.

Nu er een beloning is uitgeloofd, geloof je dan, dat Lonnie
Now that a reward is awarded, believe you, that Lonnie

Beloningen van in totaal £60.000 werden uitgeloofd voor informatie die zou leiden naar de verantwoordelijke voor haar dood.
Up to US$100,000 has been offered for information leading to those responsible for her death.

Een beloning tot 27 miljoen dollar werd uitgeloofd voor informatie die tot zijn aanhouding of veroordeling zou leiden.
A reward of US$ 5 million is being offered for information leading to his arrest and conviction.

In het verleden werden er afschotpremies uitgeloofd voor zeehonden vanwege de schade die ze zouden toebrengen aan de visserij.
In the past, premiums were offered for shooting seals due to the damage they supposedly caused.

Er werd een beloning uitgeloofd voor informatie die zou leiden tot de arrestatie van de moordenaars.
A reward was offered for information resulting in the arrest of the killers.

Een beloning van tien miljoen wordt uitgeloofd voor de info… die leidt tot z'n arrestatie.
A reward of ten million is offered for the info… leading to his arrest.

er een beloning werd uitgeloofd om hem aan te geven.
a reward was offered to turn him in.

er gevallen bekend dat er 20 shilling tot 20 dollars werd uitgeloofd.
there are cases in which 20 shillings to 20 dollars was offered.

ik hier ben?… een beloning is uitgeloofd voor tips.
The family says a reward is being offered for any tips.

Het Zweedse media netwerk SMT heeft zelfs een premie uitgeloofd.
Swedish media network smt has even offered a bounty.

Door dezelfde organisatie zijn ook prijzen van respectievelijk 150 en 250 dollar uitgeloofd voor priemgetallen van respectievelijk minimaal 100 miljoen
The Electronic Frontier Foundation also offers $150,000 and $250,000 for primes with at least 100 million digits

De FBI heeft een beloning van, $50, 000 uitgeloofd voor degene die informatie heeft, die leid tot de aanhouding van, Miranda Cochran.
The FBI has instituted a $50,000 reward for any information leading to the capture of Miranda Cochran.

We hebben grote beloningen uitgeloofd,… we hebben hebben foldertjes die vallen… als sneeuwvlokken in december, in Chicago.
We have LARGE rewards out. We have leaflets that are dropping like snowflakes in December in Chicago.

Er wordt een beloning uitgeloofd voor Ahmed Moussa. Maar niemand weet hoe hij eruitziet.
There's a reward out for him, but no-one even knows what he looks like.

De autoriteiten hebben beloningen uitgeloofd voor iedereen met kennis, Het spijt me. die zal leiden tot de aanhouding van of Slaney.
Authorities have posted rewards for anyone with knowledge- I'm sorry. that would lead to the apprehension of Slaney.