UITSLUITEND GEBASEERD - vertaling in Engels

• based solely
• based exclusively
• based only
• based purely
• strictly based

Voorbeelden van het gebruik van Uitsluitend gebaseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op dit moment zijn de Career Tools uitsluitend gebaseerd op de eigen databases van Monster.
Currently, the Career Tools are solely based on Monster's own databases.

Kosten zijn uitsluitend gebaseerd op de klikmetingen van Indeed.
Charges are solely based on Indeed's click measurements.

De selectie was uitsluitend gebaseerd op openbare oproepen tot het indienen van voorstellen.
Selection was based strictly on open calls for proposals.

Zijn kennis is dus uitsluitend gebaseerd op klini sche ervaring.
His knowledge is thus exclusively based upon clinical experience.

De toepassing is uitsluitend gebaseerd op langdurige gebruikservaring
The application is only based on long-term use experience

Ons business model is uitsluitend gebaseerd op de verkoop van onze producten via distributiekanalen.
Our business model is solely based on selling our products through distribution channels.

Mijn opleiding was uitsluitend gebaseerd op mijn prestaties in de klas.
My education was only based on my performance in class.

De toepassing is uitsluitend gebaseerd op traditioneel gebruik
The application is only based on traditional use

Kosten worden uitsluitend gebaseerd op de klikmetingen van Indeed.
Charges are solely based on Indeed's click measurements.

Het geheugenbeheer van Wenen is nu uitsluitend gebaseerd op automatische referentietelling.
Vienna's memory management is now exclusively based on Automatic Reference Counting.

De economie van Benidorm is uitsluitend gebaseerd op het toerisme.
Benidorm's economy is solely based on tourism.

prestatie evaluaties zijn uitsluitend gebaseerd op het werk van rapporten.
performance evaluations are exclusively based on work reports.

Door Axia vermelde kiemkrachten zijn uitsluitend gebaseerd op reproduceerbare laboratoriumtesten.
Germinative capacities stated by Axia are exclusively based on reproducible laboratory tests.

Alle door verkoper schriftelijk verstrekte kwaliteitsgegevens zijn uitsluitend gebaseerd op reproduceerbare testen.
All quality data provided by the seller in writing are exclusively based on reproducible tests.

Mijn beslissing over het lot van uw vrouw is uitsluitend gebaseerd op de veiligheid van mijn volk.
My decision about the fate of your wife is based solely on the safety of my people.

Het cohesiebeleid was tot nog toe uitsluitend gebaseerd op een dotatiesysteem, dus op onomkeerbare schenkingen.
Cohesion policy has hitherto been based exclusively on a system of subsidies, or in other words, non-returnable grants.

En iedereen zou aannemen dat het succes dat ik had bij Speckulate uitsluitend gebaseerd was op mijn relatie met jou.
And everyone would assume that any success I have had at Speckulate was based solely on my relationship with you.

De Commissie benadrukt dat de steun voor investeringen in verbeteringen op milieugebied uitsluitend gebaseerd mag zijn op de aanvullende kosten die nodig zijn om aan de milieudoelstellingen te voldoen.
The Commission insists that aid for investment in environmental improvements may be based only on the additional costs necessary to meet the environmental objectives.

De redenen van openbare orde of openbare veiligheid moeten uitsluitend gebaseerd zijn op het persoonlijk gedrag van de betrokken onderdaan van een derde land.
Public policy or public security grounds shall be based exclusively on the personal conduct of the third‑country national concerned.

Een benadering die uitgaat van een zelfregulerende markt en die uitsluitend gebaseerd is op niet-bindende aanbevelingen,
A self-regulatory market approach, based solely on non-binding recommendations,