UITSTAPJES - vertaling in Engels

• trips
• excursions
• outings
• tours
• visits
• daytrips
• ideas
• getaways
• days out
• forays
• jaunts

Voorbeelden van het gebruik van Uitstapjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor zulke uitstapjes zijn wij niet toegerust.
We are not equipped for such excursions.

Nachtelijke uitstapjes bij de jongedames.
Nightly visits to the young ladies.

Tijdens uitstapjes met het gezin of activiteiten op school wordt het vestje ook vaak gedragen.
The vest is often worn during family getaways or school activities.

Er is een enorm aantal mogelijkheden voor uitstapjes en activiteiten.
The number of possibilities for daytrips and activities is enormous.

Deborah gaf ons veel aanbevelingen voor uitstapjes met kinderen.
Deborah gave us lots of recommendations for outings with children.

Uitstapjes voor uitstapjes en wandeltochten in de Maine-et-Loire.
Ideas for walks and hikes in the Loir-et-Cher.

Culturele uitstapjes voor het hele gezin.
Cultural days out for the whole family.

Zoek uitstapjes in Sharm El Sheikh en Hurghada.
Find excursions in Sharm El Sheikh and Hurghada.

Goed voor uitstapjes naar Siena, Montepulciano, etc.
Good for trips to Siena, Montepulciano, etc.

Goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar Knokke, Brugge,
Good base for visits to Knokke, Bruges,

De accommodatie kan helpen bij het organiseren van diverse uitstapjes in de omgeving.
The property can help arrange a variety of tours in the area.

Het is ook gunstig gelegen voor langere uitstapjes naar de grotten of Bled.
It is also conveniently located for longer daytrips to the caves or Bled.

De ideale camping voor uw uitstapjes naar Parijs.
The ideal campsite for your Parisian getaways.

Fietsen zijn verkrijgbaar bij de Villa voor uitstapjes.
Bicycles are available at the Villa for outings.

Uitstapjes voor uitstapjes en wandeltochten in de Indre-et-Loire.
Ideas for walks and hikes in the Indre.

Culturele uitstapjes voor het hele Landgoed 't Loo.
Cultural days out for the whole family.

Je maakt uitstapjes in de natuur. Je bent natuur georiënteerd.
You make forays into nature. You are nature-oriented.

De mogelijkheden voor uitstapjes en activiteiten zijn divers.
The possibilities for excursions and activities are diverse.

Zoals verhuizen en uitstapjes met de klas.
Like moving. And class trips.

Het personeel kan ook uitstapjes naar nabijgelegen wijngaarden organiseren. meer Taal.
Staff can also arrange visits to nearby wineries. more Language.