UITSTRALEN - vertaling in Engels

• radiate
• emit
• exude
• project
• emanate
• reflect
• show
• convey
• radiating
• emitting
• emanating
• radiates
• emitted
• exudes

Voorbeelden van het gebruik van Uitstralen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De winkel moet uitnodigend zijn en een bepaalde sfeer uitstralen.
The shop has to be inviting and reflect a certain atmosphere.

Er zijn veel details waarmee jullie je professionaliteit uitstralen.
There are many details that show your professionality.

subtiele kleuren die rust uitstralen.
subtle colors that radiate tranquility.

Shop indrukwekkende ontwerpen in vloeiende silhouetten die moderne elegantie uitstralen.
Shop statement-making designs in fluid silhouettes that exude modern elegance.

Jij moet kracht uitstralen.
You should project strength.

Dwergsterren zijn sterren die weinig licht uitstralen.
Glowstones are stones that emanate light.

Uw houding moet uitstralen“je bereikt toch niets met dat gedrag”.
Your attitude should convey“you will get nowhere with that behaviour.

Zodat ze licht uitstralen in karakteristieke kleuren. Ze stimuleren de moleculen.
They're exciting the molecules so that they emit light in characteristic colours.

Wij vinden het belangrijk dat producten van Level luxueus zijn en dit ook uitstralen.
We believe that all products by Level should be luxurious and also show this.

De pijn kan naar de buik uitstralen.
The pain can radiate to the stomach.

Het ontwerp van de mast moest ook deze innovatie uitstralen. Ontwerp.
The design of the mast had to reflect this innovation too. Design.

ook lang meegaan en kwaliteit uitstralen.
also last longer and exude quality.

We moeten eenheid uitstralen.
We have to project unity.

je zult dit te allen tijde uitstralen.
you are and you will emanate this at all times.

Cool design, uitstralen gemakkelijk, een lange levensduur, hoge prestaties.
Cool Design, Easily radiating, Long life, High performance.

Ongeïdentificeerde vliegende objecten die licht uitstralen van een bron goed gelokaliseerd.
Unidentified flying objects that emit light from a source well-localized.

Ik wil foto's delen die echtheid en professionaliteit uitstralen.
I wanted to share pictures that show authenticity and professionalism.

En dat willen we uitstralen naar onze klanten.
And we convey this to our customers.

Geen cadeau kan meer geluk uitstralen dan dit gelukshoefijzer.
No gift can radiate more happiness than this lucky horseshoe.

onze ceremonie moet die intimiteit uitstralen.
our ceremony should reflect that intimacy.