UW GEHEIM - vertaling in Engels

• your secret

Voorbeelden van het gebruik van Uw geheim in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw geheim is veilig bij me!
Your secret's safe with me!

Ik ken uw geheim.
I know about your secret.

maar volgens mij is uw geheim veilig.
I would SAY YOUR SECRET'S SAFE.

Het is niet uw geheim.
It's not your secret to keep.

DermaVix Anti-Aging Formula is uw geheim van stralende, prachtige huid die jaren jonger uitziet.
DermaVix Anti Aging Formula is your trick to radiant, stunning skin that looks years younger.

Wat is uw geheim, aangezien u dit jaar het meeste aan belasting moet betalen?
Being the highest tax payer this year, what's your secret?

Later als u om uw geheim agent wilt, het kan open hem tot de hele categorie van natuurlijke mannelijke libido supplementen.
Later if you want to cop to your secret, it may open him up to the whole category of natural male libido supplements.

Als het bedrijf erachter komt waar ik vandaan kwam… uw geheim is veilig bij mij.
If the company finds out where I came from… Your secret's safe with me.

Ik weet het niet zeker, maar volgens mij is uw geheim veilig.
BUT I would SAY YOUR SECRET'S SAFE. IT'S NOT CERTAIN, Diviner.

vreezen gehoord te worden, vertrouw ik, dat ge ons uw geheim zult mededeelen!”.
fear of being overheard, I hope you are going to let me into your secret.

Ondertekening mislukte doordat uw geheime sleutel onbruikbaar is.
Signing failed because your secret key is unusable.

U mag uw geheimen houden, maar geef ons een aanwijzing.
You can keep your secrets. Just point us in the right direction.

Ik ben uw geheime Kerstman.
I'm your secret santa.

Ze wil uw geheimen leren kennen.
She is anxious to learn your secrets.

Creëer uw geheime code voor de Voice Mail.
Creating your secret code for Voice Mail.

Ze wil uw geheimen leren kennen.
She's anxious to learn your secrets.

Ik ben uw geheime bewonderaar en vriend.
I'm your secret admirer and friend.

Daar zitten al uw geheimen in, hè?
That's got all your secrets in it, right?

Wat zijn uw geheime fantasieën? Verken ze hier.
What's your secret fantasy? Explore it here.

Barbie houdt uw geheimen in alle discretie.
Barbie will keep your secrets in all discretion.