UW SMART - vertaling in Engels

• your smart
• thy sorrow
• your pain
• your anguish
• your grief

Voorbeelden van het gebruik van Uw smart in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier komt u te weten hoe en waar uw smart aan nieuwe energie komt.
Here you can find out how and where you can recharge your smart.

Het touchscreen voor uw smart home.
The main touch panel for your smart home.

Bewerk je MTN account vanaf uw smart device. 1 Kosteloos.
Manage your MTN account from your smart device. 1 Free.

U wilt uw Smart Factory uitbreiden?
Want to expand your Smart Factory?

Uw Smart Media-netwerk maakt het allemaal mogelijk.
The Abitana Smart Media network takes care of the interconnections.

Ik kan de aanblik van uw smart niet verdragen.
I cannot bear the sight of your sorrow.

Meneer Phillips, iedere man die ooit soldaat was, deelt uw smart.
Mr. Phillips, any man who's ever been a soldier shares in your grief.

Meneer Phillips, iedere man die ooit soldaat was, deelt uw smart.
Mr. Phillips, any man shares in your grief.

Wij zijn de oorzaak van Uw smart.
We are the cause of Thy misery.

Ik kan me uw smart alleen maar voorstellen.
I can only imagine your distress.

Ik zal zeer vermenigvuldigen uw smart, namelijk uwerdracht;
I will greatly multiply thy sorrow, and thy conception;

Tot de vrouw zeide Hij: Ik zal zeer vermenigvuldigen uw smart, namelijk uwer dracht;
To the woman he said,"I will greatly multiply your pain in childbearing;

Als u uw smart opzij zou zetten, en die kracht voor het welzijn voor iemand anders gebruikt.
And use that strength for another's good. If you could just set aside your grief.

Ik zal zeer vermenigvuldigen uw smart, namelijk uwer dracht;
I will surely multiply your pain in childbearing;

Tot de vrouw zeide Hij: Ik zal zeer vermenigvuldigen uw smart, namelijk uwer dracht;
To the woman he said,¶"I will make your pains in childbearing very severe;

In uw smart zoudt gij uzelf voor het hoofd slaan,
In thy grief, thou wouldst smite thyself on the head,

Tot de vrouw zeide Hij: Ik zal zeer vermenigvuldigen uw smart, namelijk uwer dracht;
To the woman he said,"I will greatly increase your pangs in childbearing;

En zolang uw smart nog aan het netwerk is gekoppeld om op te laden,
And as long as your smart is connected to the mains for charging,

En het zal geschieden ten dage, wanneer u de HEERE rust geven zal van uw smart, en van uw beroering, en van de harde dienstbaarheid,
And it shall come to pass in the day that Jehovah shall give thee rest from thy sorrow, and from thy trouble,

Ik zal zeer vermenigvuldigen uw smart, namelijk uwer dracht;
I will multiply thy sorrows, and thy conceptions: