YOUR GRIEF - vertaling in Nederlands

• uw verdriet
• je verdriet
• je pijn
• je rouw
• uw smart
• uw droefheid

Voorbeelden van het gebruik van Your grief in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I understand your grief.
Ik begrijp uw verdriet.

I share your grief.
Ik deel je verdriet.

They share your grief.
Ze delen uw verdriet.

They respect you and they understand your grief.
Ze hebben respect voor je en ze begrijpen je verdriet.

It's making you crazy. Your grief.
Maakt je gek. Je verdriet.

dealing with your grief.
omgaan met je verdriet.

You have been honest about your grief and loss.
Je bent eerlijk geweest over je verdriet.

You have been honest about your grief and loss.
Je bent eerlijk geweest over je verdriet en verlies.

Constable! We will leave you to your grief.
Agent! We laten je over aan je verdriet.

Your grief, I understand it.
Ik begrijp je verdriet.

Brought on by your grief.
Veroorzaakt door je verdriet.

I'm just asking you to raise above your grief.
Ik vraag: Stijg uit boven je verdriet.

It stole your humanity. Your grief, your anger, your guilt over the failure.
Je verdriet, je woede… je schuld over de mislukking.

Acknowledge your grief.
Accepteer dat je verdriet hebt.

I saw your grief and your pain.
Ik zag uw verdriet en uw pijn.

Because your grief accumulates inside you.
Want je verdriet slaat zich op, in jou.

He knows your grief and sympathizes with you!⟶!
Hij kent uw verdriet en leeft met u mee!

Then, when you go deep down into your grief, I become engulfed with emotions.
Dan, als je in je verdriet wegzakt, raak ik geroerd.

It also gives yourself time to process your grief a little.
Het geeft jezelf ook de tijd om je verdriet een beetje te verwerken.

He knows your grief, and really sympathizes with you!
Hij kent je verdriet, en leeft echt met jou mee!