Voorbeelden van het gebruik van Vaardig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vaardig 'n internationaal aanhoudingsbevel uit.
Vaardig met elektronische medische dossiers
Heb je een man gezien die vaardig is in zijn werk?
Ze was vaardig.
Jw Helena is opmerkelijk vaardig.
Die is sluw en erg vaardig.
En jullie houwen vaardig huizen uit in de bergen.
And you carve out of the mountains, homes, with skill.Nou, vaardig een persbericht uit met nadruk op sympathie voor de werklozen.
En jullie houwen vaardig huizen uit in de bergen?
And you skillfully carve houses in the mountains?In dit opzicht vaardig ik het volgende bevel uit.
In this regard, I issue the following order.Zeer vaardig in explosieven en chemische wapens.
Highly proficient in explosives and chemical weapons.Kijk eens hoe vaardig Jane is.
See how skilled Jane is.ze was vaardig en ze was heldhaftig.
she was capable and she was heroic.Ze vereenvoudigen de taak van de visser, hoewel ze vaardig moeten worden behandeld.
They simplify the task of the fisherman, although they require skillful handling.Bedankt, Tahani. Dat is heel vaardig.
Thank you, Tahani. It's very competent.Vaardig een aanhoudingsbevel uit tegen Jonathan P. Miller… gewapend en gevaarlijk.
Put out a felony warrant on Jonathan P. Miller… armed and dangerous.Vaardig een evacuatiebevel uit.
Issue an evacuation order.Ik wil vaardig winnen. Dat kan niet.
I want to win skillfully. That can't be.Technisch uitermate vaardig zijn in de techniek waarin hij les geeft.
To be extremely proficient in the technique he or she is teaching.Dat betekent dat hun relationele brein goed getraind en vaardig is.
That means that their relational brain is well-trained and skillful.
