VAART IN - vertaling in Engels

• sea shipping in
• sails in
• momentum in
• ride in
• sail in
• speed in

Voorbeelden van het gebruik van Vaart in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je vaart in een gondel, o, Venetië is zo mooi
You ride in a gondola and you say, Oh, Venice,

De weekkalender 2013 brengt met zijn heerlijke recepten culinaire vaart in de keuken en helpt met zijn weekplanning in de planning.
The week calendar 2013 brings with its delicious recipes culinary momentum in the kitchen and helps with its weekly schedule in scheduling.

Mijn verslag is vooral bedoeld om u een overzicht te geven van de toestand van de korte vaart in Europa.
The intention of my report is firstly to provide you with an overview of short sea shipping in Europe.

Je vaart in een uur naar Mingun,
You sail in an hour to Mingun,

De digitale“Made in America”-economie toont nog voldoende vaart in de particuliere sector.
The“made in America” digital economy exhibits ample momentum in the private sector.

Een aantal communautaire acties om de obstakels te verminderen en de korte vaart in Europa te versterken hebben al plaats gehad of worden overwogen.
A number of Community actions have already been taken or are envisaged to alleviate the obstacles and reinforce Short Sea Shipping in Europe.

U vaart in open boten door de oude grachten van Middelburg langs oude gebouwen
You can sail in open boats through the ancient canals of Middelburg past old buildings

Grote aandacht en vindingrijkheid zijn nodig om de vaart in de vredesimplementatie te houden.
Careful attention and resourcefulness will be needed to maintain the momentum in implementing the peace agreements.

Viaguara, een stimulerend drankje, vaart in het kielzog van het bekende merk Viagra.
VIAGUARA, a stimulated drink, will ride on the coat-tails of the well-known trademark VIAGRA.

De volledige integratie van de korte vaart in intermodale ketens voor levering van deur‑tot‑deur moet nog worden gerealiseerd.
Full integration of Short Sea Shipping into intermodal door-to-door supply chains still remains to be achieved.

De vloot van hoogwaardige stalen motorjachten vaart in het kielzog van zijn voorgangers.
The flagship of our high-quality steel motor yachts is sailing in the wake of its predecessors.

Invoering van een afstandsmatrix voor gemakkelijke conversie van beschikbare tongegevens betreffende de korte vaart in tonkilometers in coördinatie met de lopende werkzaamheden bij Eurostat.
Establishment of a distance matrix for easy conversion of available tonne data on Short Sea Shipping into tonne-kilometres in co-ordination with the ongoing work in Eurostat.

Bij de Vrede van Parijs kreeg Engeland het recht op vrije vaart in de Oost-Indische wateren.
Following the 1784 Peace of Paris, Britain obtained the right to unhindered trade in the East Indies.

Het vlaggenschip van onze vloot van hoogwaardige stalen motorjachten vaart in het kielzog van zijn voorgangers.
The flagship of our high-quality steel motor yachts is sailing in the wake of its predecessors.

Je vaart in het turkoois gekleurde water aan de binnenkant van het rif dat om de eilanden heen loopt.
You will sail in turquoise waters on the inside of the reef that runs around the islands.

terwijl ze in de zomer vaart in wateren van Alaska.
while in summer she operated in Alaskan waters.

De Commissie presenteert nu haar derde voortgangsrapport inzake de korte vaart in Europa, waarin zij de nadruk legt op de vooruitgang die sinds 1999 is geboekt
The Commission now presents a further Communication on Short Sea Shipping in Europe highlighting the progress achieved since 1999 and linking it to

De inspanningen worden nu geconcentreerd op het verbeteren van de integratie van de korte vaart in de multimodale logistieke keten,
Efforts will now concentrate on improving the integration of Short Sea Shipping in the multimodal logistics supply chain,

veel kortere manier, als hij vaart in de tegenovergestelde richting.
much shorter way, if he sails in the opposite direction.

het Comité van de Regio's:, JDe ont wikkeling van de korte vaart in Europa: een dynamisch alternatiefin een duurzame vervoersketen"- tweede tweejaarlijks voortgangsrapport.
the Committee of the Regions on'The development of short sea shipping in Europe: a dynamic alternative in a sustainable transport chain- Second two-yearly progress report.