VAKBEWEGING - vertaling in Engels

• trade union
• union movement
• trade unions
• vakbeweging
• trade unionism
• labour movement
• syndicalist movement
• labour unions

Voorbeelden van het gebruik van Vakbeweging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vakbeweging in de.
The trade union movement.

De vakbeweging in frankrijk.
The trade union movement in france.

Marrot is getrouwd met de vakbeweging.
Marrot is married to the union movement.

De visie van de vakbeweging.
View of the trade union movement.

Het Thatcher plan is om de Vakbeweging te breken.
The Thatcher plan is to break the Trade Union Movement.

Dertig jaar actief in de vakbeweging.
Active in the trade-union movement for over thirty years.

Door deze uitspraken is de vakbeweging machteloos geworden.
The trade union movement is rendered powerless by these rulings.

Zij was ook actief in de vakbeweging.
She also worked in the Trade Union movement.

Het is een probleem voor de vakbeweging.
It's an issue for the tradeunion movement.

Hij pleitte dan ook voor de internationale erkenning van de UNT binnen de vakbeweging.
Finally he pleaded also for the international recognition of the UNT by the unions.

De geschiedenis van de vakbeweging.
The history of the trade union movement.

Structuur en organisatie van de vakbeweging.
Structure and organisation of the trade union movement.

Portugal: MFA, politieke partijen en vakbeweging rond de Anjerrrevolutie.
Portugal: MFA, political parties and trade union movement around the 1974 revolution.

DENEMARKEN: het Netwerk in de Vakbeweging.
DENMARK- The N.I.F. Network of the Labour.

Bescherm de vakbeweging, en voorkom ook verdere aanvallen op de Turkse vakbond voor wegvervoerders, Tümtis.
Please protect trade unions, including preventing further attacks against the Turkish road transport union Tümtis.

In de vierde plaats de vakbeweging die, net als in de onder nemingsraad,
Fourthly, the Trade Unions which, just as in the Works Council,

Echter, in België is de KP een nogal kleine minderheid binnen de vakbeweging….
In Belgium, though, the CP is only a fairly small minority inside the union movement….

De Federatie Nederlandse Vakbeweging(FNV) heeft bij de Rechtbank te 's-Gravenhage een vordering aanhangig gemaakt strekkende tot verklaring voor recht dat deze uitlegging onverenigbaar met de arbeidstijdrichtlijn is.
The Federatie Nederlandse Vakbeweging(FNV) brought an action in the Rechtbank te‘s-Gravenhage by an application seeking a declaration that that interpretation is incompatible with the working time directive.

Dit koopkrachtverlies was de voornaamste zorg van de Griekse vakbeweging, die sedert 1975 pleit voor een systeem van prijscompensatie.
This decline has been the key concern of Greek trade unions which have been calling for wage indexation since 1975.

daarbij rekening houden met de wensen van vakbeweging en milieubeweging.
take into account the wishes of the union movement and environmental movement in the process.