VAKJE - vertaling in Engels

• box
• pocket
• compartment
• square
• checkbox
• field
• slot
• cubby
• pigeonhole
• boxes
• pigeonholes

Voorbeelden van het gebruik van Vakje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het vakje Import Option selecteert u PDF.
From the Import Option box select PDF.

Extra vakje met rits aan de binnenzijde.
Extra pocket with zipper on the inside.

In het vakje rechts van u.
In the… in the compartment to your right.

Het Password vakje verdwijnt nadat het e-mailadres is ingevuld.
The Password field disappears after the e-mail address is entered.

Heeft een vakje voor de banier, een kleurstof
Has a slot for a banner, a dye

Het spul in zijn vakje, meneer.
The stuff left in his cubby, sir.

Vink het vakje“Gebruiker toestemming vragen” aan.
Check the‘Ask user permission' checkbox.

Extra vakje met rits in de binnenkant.
Extra compartment with zipper on the inside.

Vink het vakje aan van de groep dat u wil opsplitsen.
Tick the box of the group you want to split.

Elk vakje bestaat uit 130x130 pixels.
Each square consists of 130x130 pixels.

Vakje aan de achterkant voor buskaart of creditcard.
Pocket at the back for subway tickets or credit cards.

Vakje 4“credit card expiry date”.
Field 4“credit card expiry date”.

Oké, daar is je vakje.
Okay, there's your cubby.

Die stonden in zijn vakje, maar jouw schoenen.
They were in his slot, but your shoes.

Dit lag in je vakje.
This was in your pigeonhole.

Klik op het vakje naast'Ik ga akkoord met de Servicevoorwaarden'.
Next to“I agree with Terms of Service,” click the checkbox.

Vakje op achterzijde voor telefoon.
Compartment on the back for telephone.

Versier dat vakje met golvende lijnen en stippen.
Decorate that square with wavy lines and dots.

Vink het vakje en selecteer de bestanden die u nodig hebt.
Tick the check box and select the files you need.

Mesh vakje voor een drinkfles.
Mesh water bottle pocket.