VAN HOE ZE - vertaling in Engels

• of how they
• way they
• of what they
• of what she

Voorbeelden van het gebruik van Van hoe ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Terence houdt er niet van hoe ze de drie imperatieven beantwoordde.
Terence doesn't like how she answered the three imperatives.

Ik hou van hoe ze soms haar lippen likt voor ze spreekt.
I love the way she sometimes licks her lips before she talks.

Ze houden van hoe ze zich voelen wanneer ze klaar zijn.
They like how they feel when they're done.

Ik hou van hoe ze altijd wilde zijn gezellige.
I love how she always wanted to be cozy.

Gedragtargeting Bereik doelgroepen op basis van hoe ze zich online en offline gedragen.
Behavior targeting Reach audiences based on how they behave online and offline.

Ik hou van hoe ze droeg converse ananas steek jurk 2e vanaf de onderkant.
I like how she wore converse pineapple stitch dress 2nd from the bottom.

Ik hield van hoe ze deze kleine vreugde in het leven gevierd.
I loved how she celebrated this small joy in life.

Ik hou van hoe ze geïnspireerd zoveel via haar haak.
I love how she inspired so many through her crochet.

Ik hou er van hoe ze er steeds uitziet alsof ze net wakker is.
I like how she always looks like she just woke up.

Ik hield van hoe ze me liet voelen.
I loved the way she made me feel.

Ik sta er versteld van hoe ze elk probleem bij de hoorns pakt.
Every problem head-on. I'm in awe of how she tackles.

Ik hou van hoe ze rijdt, en dat is voorbeeldig.
I love how she drives, which is exemplary.

Ik sta er versteld van hoe ze elk probleem bij de hoorns pakt.
I'm in awe of how she tackles every problem head-on.

Ik hou van hoe ze zich voelen als ik speel.
Love how they feel when I am playing.

Ik moet zeggen dat ik gok op basis van hoe ze eruit zien.
I have to say that I'm guessing based on how they look.

Hun levensonderhoud hangt grotendeels af van hoe ze er uitzien.
Their means of making a living depends on how they look.

Neem niets aan over mensen op basis van hoe ze eruitzien of spreken.
Don't make assumptions about people based on how they look or speak.

Nee, ik hou niet van hoe ze denkt.
No, no, I don't like the way she's thinking.

Is vandaag een typisch voorbeeld van hoe ze opereert?
Is today indicative of how she operates?

Ze zijn gemakkelijk te doen en ik hou van hoe ze er uitzien.
They're easy to do and I love how they look.