VANDAAR MIJN - vertaling in Engels

• hence my
• so i
• i therefore
• why i
• that explains my

Voorbeelden van het gebruik van Vandaar mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vandaar mijn tegenstem.
Hence, my'no' vote.

Vandaar mijn levensmotto:"Ben je Niets, ben je alles.
Hence, my life motto:"being Nothing, you are everything.

Vandaar mijn mogelijkheid jullie te pakken.
Hence, my ability to nab you.

Vandaar mijn advies: ga gewoon op je gevoel af.
So, my advice is usually to go with your gut feeling.

Vandaar mijn advies: probeer je perspectief te veranderen.
So my advice to you is: try to change your perspective.

Vandaar mijn volgende filmpje.
Which explains my next clip.

Vandaar mijn problemen.
From there mine financial difficulties.

Vandaar mijn oproep: afvallige moslims,
So hence my call to ex-Muslims:

Inspiratie Vandaag moest ik overwerken vandaar mijn late blog.
Today I had to work late, that's why my blog is so late.

Ze was gevraagd bij de molen vandaar mijn(talrijke) poging(en) om beiden stempels te maskeren.
She was asked by the mill and so I attempted- numerous times- to mask 2 stamps.

Vandaar mijn prognose dat al deze gevallen zonder problemen voor 1 mei 2004 worden geregeld.
I therefore predict that all these cases will be resolved as a matter of course before 1 May 2004.

Vandaar mijn dringende verzoek aan de Commissie,
So I urge the Commission

Vandaar mijn ja-stem, die echter absoluut niet geïnterpreteerd mag worden
That is why I voted in favour, but that should certainly not be taken

Vandaar mijn verzoek een zo nauw mogelijke samenwerking tot stand te brengen
I therefore ask that we cooperate as closely as possible with it so that we can improve the situation

De Apple iPhones vereisten een flinke bijbetaling, vandaar mijn keuze voor de Galaxy S7.
The iPhones required an hefty extra payment, so I chose the Galaxy S7.

Vandaar mijn steun voor het voorstel ter versterking van de samenwerking,
I therefore back the proposal to enhance cooperation,

Vandaar mijn vragen. Kan de commissaris de consumenten garanderen dat Spanje de communautaire maatregelen momenteel nauwgezet naleeft?
I therefore ask you: can the Commissioner give assurances to consumers that in Spain the measures adopted by the European Union are now being fully complied with?

Vandaar mijn poging om de lengte, bouw
Hence, my efforts to determine the killer's height,

Vandaar mijn eerste verzoek:
Hence, my first request is:

Vandaar mijn prioritaire inzet om de banken erbij te betrekken, ook de banken die krediet verstrekken.
Hence, my primary commitment to involving the banks- even the banks supplying credit.