VANGSTQUOTA - vertaling in Engels

• catch quotas
• fishing quotas
• fisheries quotas
• catch quota

Voorbeelden van het gebruik van Vangstquota in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik geloof echter niet dat men een oplossing vindt als men in een nieuwe overeenkomst met Groenland kosten laat betalen voor de vangstquota.
But I do not believe that we can solve the problem by paying fees for fishing quotas under a new agreement with Greenland.

In sommige lidstaten is in nationale regelingen specifiek bepaald dat dagen op zee of een deel van de vangstquota verkocht of verpacht mogen worden.
In some, national regimes specify that days at sea or part of the catch quota can be sold or leased.

Voorstel VOOr vangstquota in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan:
Proposal for catch quotas in the North west Atlantic:

Het is de plicht van de Commissie om garanties te verkrijgen met betrekking tot illegale bosbouwactiviteiten en de beheersing van vangstquota, zoals de commissaris zo-even al aangaf.
The Commission has a duty to secure guarantees regarding illegal forestry operations and the management of fishing quotas, as the Commissioner pointed out just a minute ago.

Verdeling van de vangstquota voor 1996 van de Gemeenschap in de wateren van Groenland.
Allocation of Community catch quotas in Greenland waters for 1996 t;a roesc quotas..

Verslag van de heer Battersby over drie voorstellen inzake de vangstquota in Noorwegen, Zweden
Report by Mr Battersby on three proposals concerning catch quotas in Norway, Sweden

Voor 1997 zijn voor de Gemeenschap de volgende vangstquota in de Poolse wateren vastgesteld in tonnen.
The following Community catch quotas are established in Polish waters for 1997 in tonnes.

Verordening(EEG) nr. 3887/91 van de Raad houdende verdeling voor 7992 van de vangstquota in de Gemeenschap in de wateren van Groenland.
Council Regulation(EEC) No 3887/91 allocating, for 1992, Com munity catch quotas in Greenland waters.

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende verdeling over de Lid-Staten voor 1993 van de extra vangstquota voor vaartuigen die in de wateren van Zweden vissen.
Proposal for a Council Regulation allocating additional catch quotas among Member States for vessels fishing in Swedish waters for 1993.

Deze overeenkomsten waren noodzakelijk om de visvangst in de Groenlandse wateren te regelen en vangstquota voor de Europese schepen vast te stellen.
These were necessary in order to regulate fishing in Greenlandic waters and set catch quotas for European fishing boats.

Houdende verdeling over de Lid-Staten van de vangstquota voor 1996 voor vaartuigen die vissen in de exclusieve economische zone van Noorwegen
For 1996, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone

Een drastische vermindering van de vangstquota of de visserij-inspanning in het kader van de meerjarenplannen voor het visserijbeheer;
A drastic reduction of quotas or fishing effort under multiannual fisheries management schemes;

De Commissie komt vandaag met haar voorstel voor de vangstquota voor volgend jaar in de Atlantische Oceaan
Today the Commission is presenting its proposal on fishing quotas for next year in the Atlantic

De nieuwe verdeling brengt de vangstquota op 1 130 ton voor België, 3 780 ton voor Frankrijk
The new break down brings the quotas to 1 130 tonnes for Bel gium,

De aan de communautaire vissers toegekende vangstquota in de Amerikaanse wateren zijn in de loop van 1990 beperkt gebleven tot de vangst van makreel.
Quota allocations to Community fishermen in US waters during 1990 were restricted to mackerel catches.

De vissers uit de Gemeenschap zijn verplicht zich aan de vangstquota te houden en de technische instandhou dingsmaatregelen toe te passen.
Community fishermen are required to adhere to quotas and to apply conservation measures.

In deze verordening worden, met name voor 1996, de totale vangstquota van de Gemeenschap in het gereglementeerde NAFO-gebied vastge steld zie tabel 6.
This Regulation sets the total Community catches in the NAFO regulatory area for 1996 see Table 6.

Het overleven van deze soort kan alleen worden verzekerd door het verlagen van de vangstquota.
tuna is unsustainable and its survival can only be guaranteed through quota reductions;

In december kondigde de Raad ingrijpende verlagingen aan van de totaal toegestane vangstcijfers en de vangstquota.
Savage cuts in the total allowable catches and quotas were announced in December by the Council.

haar voorstellen gepresenteerd voor de vangstquota en de flankerende maatregelen voor 2006.
the Commission unveiled its proposals for fishing quotas and attendant measures for 2006, within the framework of the common fisheries policy.