Voorbeelden van het gebruik van Vanzelfsprekende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor ons zijn dit vanzelfsprekende speerpunten.
Deze theorie zou vanzelfsprekende relevantie voor het probleem van het kwaad hebben.
Er kan geen meer vanzelfsprekende keuze zijn. U bent een Selfridge.
Banaliteit verwijst naar alle bekende dingen, vanzelfsprekende gedachten, domme dingen.
Banality refers to all known things, self-evident thoughts, stupid things.Het vanzelfsprekende is wat we zien, generaal.
The obvious is what we have before us, General.
Dat Nederland en Duitsland vanzelfsprekende handelspartners zijn, lijdt geen twijfel.
There is no doubt that the Netherlands and Germany are natural trading partners.het zijn vaak volkomen vanzelfsprekende bewegingen.
these are often entirely self-evident movements.Het is de onthulling van het vanzelfsprekende, niet het bereiken van het buitengewone.
It is the revelation of the obvious, not the achievement of the extraordinary.exporteur van Filippijns met de hand gemaakte vanzelfsprekende hangertjes.
exporter of Philippine handmade natural pendants.Een vanzelfsprekende en uitnodigende plek om je fiets te stallen.
An obvious and inviting place to park your bike.Er kan geen meer vanzelfsprekende keuze zijn.
There's no more natural a choice.Dagelijks genieten miljoenen mensen van het vanzelfsprekende comfort van automatische deursystemen van GEZE.
Daily, millions of people enjoy the obvious conveniences of automatic door systems.Het is de vanzelfsprekende volgende stap.
It's the natural next step.
En zeer beslagen, zodat we vanzelfsprekende verschillen niet meer onderscheiden.
And very fogged, so that we no longer distinguish obvious differences.Klassieke wijn die onmiddellijk overtuigt door verteerbaarheid en vanzelfsprekende klasse.
Classic wine which immediately impresses with digestibility and natural class.Binnen en buiten vallen op een‚Äėnatuurlijke' en vanzelfsprekende wijze in elkaar.
Inside and outside are a"natural" and obvious way in another.Katja Gruijters begint haar projecten altijd door het vanzelfsprekende in twijfel te trekken.
Katja Gruijters always starts her project by questioning the obvious.Je hebt een oog voor het vanzelfsprekende, Zeus.
You have an eye for the obvious. Zeus.Dit besef, deze kracht maakt samenwerken tot een ontroerende en vanzelfsprekende ontdekkingstocht.
This realization, this force makes being or working together a moving and obvious discovery.Naast het vanzelfsprekende.
Besides the obvious.
