VASTE NETWERKEN - vertaling in Engels

• fixed networks
• fixed network

Voorbeelden van het gebruik van Vaste netwerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij maakt zich echter zorgen over mogelijke vertragingen bij met name de invoering van carriervoorkeuze voor alle gesprekken vanaf vaste netwerken en over de wijze waarop de kosten worden verdeeld tussen exploitanten en consumenten.
It is concerned, however, at possible delays in particular in putting in place carrier pre-selection for all calls from fixed networks and in the way in which costs are to be apportioned between operators and consumers.

Voor de uitrol van 5G-netwerken zal worden voortgebouwd op zowel mobiele 4G-verbindingen als vaste netwerken, waardoor de diensten van deze momenteel gescheiden infrastructuren kunnen worden gebundeld in kwalitatief hoogwaardige,
G communications will build on 4G mobile data connectivity as well as on fixed networks- allowing currently separate infrastructures to integrate their services into high-quality, networks..">

voordelen van een ruimer dienstenaanbod("economies of scope") waarvan ondernemingen met aanzienlijke marktmacht die vaste netwerken exploiteren.
scope of operators notified as having significant market power in the fixed network"notified operators.

van telefoongesprekken op mobiele of vaste netwerken in Iran.
of telephone communications on mobile or fixed networks in Iran.

niet hoger is dan 0, 0123 EUR per minuut en het enkele gespreksafgiftetarief in vaste netwerken niet hoger is dan 0, 0014 EUR per minuut.
the single voice call termination rate in fixed networks shall not exceed 0.14€cent per minute.

Uit het cijfermateriaal blijkt dat de trend om vaste aansluitingen door mobiele te vervangen in deze landen- met uitzondering van Polen- nog krachtiger is, als gevolg van het feit dat hun vaste netwerken in het algemeen minder sterk ontwikkeld zijn
The evidence suggests that the trend in fixed to mobile substitution is even greater in most of these countries- with the exception of Poland- owning to the fact that their fixed network is generally less developed

Een aantal kwesties- zoals de vraag of internetaanbieders een bepaalde inhoud voorrang mogen geven boven een andere, en de vraag of op mobiele en vaste netwerken andere regels moeten worden toegepast- hebben heel wat discussie
A number of issues- such as whether internet providers can prioritise one kind of content over another, whether mobile and fixed networks should be subject to different rules- have generated much discussion

natuurlijk ultraperifere gebieden, aangezien hierdoor breedband beschikbaar wordt voor gebieden die totnogtoe niet waren aangesloten op de vaste netwerken.
satellite communications can deliver broadband to areas traditionally excluded from fixed-line networks, thus offering interesting and inexpensive solutions for people living in remote or relatively inaccessible areas, such as the island or mountain regions and, of course, the outermost regions.

voor internationale gesprekken vanaf vaste netwerken 30 september 1998 en voor internationale gesprekken vanaf mobiele netwerken 1 januari 1999)
for international calls from fixed networks since 30 September 1998 and for international calls

Ook aan de voorkant van het vaste netwerk zijn er nieuwe
Also on the front of the fixed network there are new

En alle vaste netwerk gebruikers in Sanders maken gebruik van een nieuwe IP-adresreeks.
And all fixed network users in Sanders use a new address range.

VodafoneZiggo combineert het vaste netwerk van Ziggo en het mobiele netwerk van Vodafone.
VodafoneZiggo combines the fixed network of Ziggo and the mobile network of Vodafone.

Het vaste netwerk van KPN bewijst al meer dan een eeuw zijn kracht.
KPN's fixed network has been proving its strength for more than a century.

IRISnet: het vaste netwerk van Orange als basis voor mobiliteit.
IRISnet: Orange's fixed network as a basis for mobility.

Waar mogelijk maken we gebruik van het vaste netwerk in plaats van aggregaten. Vervoer.
Where possible, we use the fixed network instead of aggregates. Transport.

In het vaste netwerk van de Duitse Telekom momenteel 14Ct/min.
In the fixed network of the German Telekom currently 14Ct/min.

Investeringen in het vaste netwerk van SFR.
 Investments in fixed network SFR.

Daarnaast kun je ook snel en makkelijk internettoegang krijgen via het vaste netwerk.
The fixed network offers fast and easy internet access.

Door nieuwe vondsten moderniseren we het vaste netwerk voortdurend.
As a result of new discoveries, we're constantly modernizing the fixed network.

Tot één jaar geleden was het wifinetwerk daar gescheiden van het vaste netwerk.
Until a year ago, the WiFi network was separate to the fixed network.