VASTE PLEK - vertaling in Engels

• permanent place
• fixed place
• usual place
• fixed location
• permanent spot
• fixed spot
• fixed position
• permanent location
• set place
• regular spot
• fixed point
• usual spot

Voorbeelden van het gebruik van Vaste plek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

alle kooplui hebben een vaste plek.
all merchants have a fixed location.

Op zoek naar een vaste plek?
Looking for a fixed spot?

Ik ben er. Kom naar onze vaste plek.
I'm in town, meet me at the usual place.

De groepen hebben evenmin een vaste plek ten opzichte van elkaar.
The groups do not have a set place in relation to each other either.

Uw leesbril krijgt een vaste plek.
Your reading glasses get a permanent place.

Je had een vaste plek gevonden.
I thought you had found a permanent location.

Laten we uitgaan van de mogelijkheid dat het vanaf een vaste plek is gedumpt.
Let's just assume that it was thrown from a fixed location.

Kijk, ik zie je om middernacht op de vaste plek.
Look, I will see you at midnight at the usual place.

Verlichting is tegenwoordig vaak gebonden aan één vaste plek.
Nowadays lighting so often is tied to one permanent place.

Jawel, maar ik heb m'n vaste plek.
Yes, but I have my regular spot.

Vaak hebben deze voorwerpen geen vaste plek in huis.
These objects often don't have a set place in home.

hadden Juan en ik onze vaste plek.
Juan and I had our usual place.

Dan op een vaste plek. Transferbeveiliging is altijd kwetsbaarder.
Than fixed point. Transit security is always more vulnerable.

Phacelia zaden gezaaid binnen in potten of rechtstreeks naar een vaste plek.
Phacelia seeds sown indoors in pots or directly to a permanent place.

En daarna werd Casa Giacomo onze vaste plek.
And then Casa Giacomo was our regular spot.

Alleen wij wisten waar de vaste plek was.
Only we knew where the usual place was.

Transferbeveiliging is altijd kwetsbaarder, dan op een vaste plek.
Transit security is always more vulnerable than fixed point.

Oh, er waren een paar Beckies op mijn vaste plek.
Oh, there was, uh, some beckies in my usual spot.

Bijna 30 titels hebben nu een vaste plek in ons assortiment.
Almost 30 titles now have a permanent place in our range.

Nomaden zijn mensen die rondtrekken en die geen vaste plek hebben om te verblijven.
Nomads are people who wander and have no permanent place to stay.