VEEL VERANDERING - vertaling in Engels

• much change
• lot of change

Voorbeelden van het gebruik van Veel verandering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben zo veel verandering gezien, en nu hebben we dit gereedschap--.
We have seen so much change, and we have given ourselves these tools now--.

Zo veel verandering neemt jullie naar Helderder dagen, die tot nu toe het tegengestelde lijken.
So much change is taking you into Brighter days, that as yet, seem the opposite.

Op korte termijn verwacht ik niet veel verandering, hoewel de fundamentele oorzaak van alle ontevredenheid, de staatsrepressie, niet is veranderd.
In the short term I do not expect much change, although the fundamental causes of the discontent- the state repression- has not been addressed.

Er is veel verandering geweest in Cuba,
There has been much change in Cuba, he says,

Het was alles wat we konden doen om gelijke tred te houden met de tijd,'Om op de hoogte te blijven van zo veel verandering.
It was all we could do to keep pace, keep time,'keep abreast of so much change.

Rei heeft niet aangetoond veel verandering ten opzichte van haar vorige incarnatie.
Rei has not shown much change from her previous incarnation.

We hebben op dit gebied in de voorbije jaren veel verandering gezien. En mensen beginnen wakker te worden.
Certainly we have seen in recent years a lot of change in that regard, and people are starting to wake up about that.

Keer bekeken in de afgelopen 48 uur vrijstaand huis met veel verandering en privacy.
Viewed 9 times in the last 48 hours Detached house with a lot of change and privacy.

het lichaam heeft veel verandering om tussen de seizoenen te verwerken.
the body has a lot of change to handle between seasons.

Hierdoor kon ik mijn organisatie op een goede manier door een periode van veel verandering leiden en individuele leden van mijn management team begeleiden in hun groei.
I was able to successfully lead my organisation through a period of great change and to guide members of my management team in their growth.

De Orkaan Sandy heeft veel verandering gebracht, dewelke ten goede is van de Aarde.
The storm Sandy has brought about many changes, all for the good of the Earth.

heeft sindsdien veel verandering gekend.
has since undergone many changes.

In de afgelopen paar weken is er veel verandering in de arbeidsmarkt en met name voor Italianen die een moeilijke tijd in de afgelopen paar jaar hebben geleden.
Over the last couple of weeks there has been much change in the jobs market and especially for Italians who have suffered a tough time over the last couple of years.

In vergelijking met de status‑quo zou de lancering van het middel niet veel verandering ondergaan met opties B2
With option options B2 or C product launch would not change considerably, under options A2

De sector heeft al veel verandering gekend, maar de acties
for just as we have experienced many changes in the last decade,

Op het eiland zelf ziet ze veel verandering optreden in de laatste twee jaar,
She observed many changes occurring on the island over the last five years,

De drie erg lange nummers kabbelen rustig verder zonder veel verandering, met hier en daar mooie gitaarstukjes
The three very long songs float peacefully on without many changes, with now and then some nice guitar parts

In het licht van de huidige technologie zag het er niet naar uit dat in de komende tien jaar in deze situatie veel verandering zou komen,
In the light of present technology this situation was not likely to change much within the next decade,

Veel veranderingen, waarvan sommige door vrouwen.
Many changes some of which are due to women.

Deze positie geeft veel veranderingen op het werk.
This position gives many changes to the job.