Voorbeelden van het gebruik van Veertig procent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb nog ongeveer veertig procent over.
Ze krijgen geen 40. Veertig procent.
They ain't getting 40. Forty percent.Zo'n veertig procent van alle verplaatsingen gaan immers per fiets.
Approximately 40 percent of all journeys are made by bike.Inmiddels komt ruim veertig procent van de Wageningse alumni uit het buitenland.
Today more than 40 percent of Wageningen alumni come from overseas.En ruim veertig procent van de bands had een
And over forty percent of the bands had oneVeertig procent van wat finance-afdelingen doen, kan volledig worden geautomatiseerd.
40 percent of finance department work can now be fully automated.Veertig procent. Dat is 640 voor jou.
Forty cents on the dollar, $640,000 to you.Bijna veertig procent.
Almost 40 percent.Ruim veertig procent van de Amsterdammers fietst dagelijks.
Over forty percent of Amsterdammers use their bicycle daily.Latijns-Amerika ging van veertig procent verstedelijking in 1950.
Latin America went from 40 percent urban in 1950.Ongeveer veertig procent van het wereldwijd gewonnen kobalt komt terecht in oplaadbare batterijen.
Around 40 percent of the world's cobalt is used for rechargeable batteries.Veertig procent. Ja, dat is behoorlijk!
Yeah, that… that's something. 40 percent!Veertig procent.- Let op.
Watch this. 40 percent.Veertig procent. Da's 640 voor jou.
Forty cents on the dollar, 640,000 to you.Veertig procent zit er niet in.
40 percent's not gonna happen.Ik wil veertig procent van het bruto.
Now… I will take 40 percent of the gross.Veertig procent geldt alleen voor toekomstige deals.
The 40 percent only applies to future deals.Ls veertig procent genoeg?
Yeah, I think 40 percent's sufficient?Het is veertig procent van mijn vader's zaken.
Is over 40 percent of my father's business.Veertig procent erbij. Geen effect.
No effect.- Increasing to 40 percent.
