VEILIGHEIDSRAAD - vertaling in Engels

• security council
• resolution
• united nations security council
• NSC
• UNSC

Voorbeelden van het gebruik van Veiligheidsraad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Veiligheidsraad was van plan de uitvoering van het vredesakkoord op te volgen.
The Council was to keep the implementation of the Peace Agreement under review.

De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties komt in Londen voor het eerst bijeen.
February- the Council of the League of Nations meets for the first time in London.

De Veiligheidsraad fix heeft een verhaal over het wetsvoorstel….
The Security fix has a story on the proposed bill….

De Veiligheidsraad Fix heeft meer over de kwestie vanmorgen ook.
The Security Fix has more on the issue this morning as well.

De Veiligheidsraad Fix heeft ook melding gemaakt van deze.
The Security Fix also has mention of this.

Volgens de Veiligheidsraad Fix, er kan nog een andere Excel kwetsbaarheid zijn.
According to the Security Fix, there may be yet another Excel vulnerability.

De Veiligheidsraad Fix dekking heeft vanmorgen….
The Security Fix has coverage this morning….

We geven de Veiligheidsraad 24 uur… om Islamitische Staat te erkennen.
We give the UN Security Council 24 hours to recognize the legitimacy of our Islamic State.

Mijn rapport aan de Veiligheidsraad zal de waarheid vertellen.
Is going to tell the truth. My report with The Security Council.

Eerder deze week liet Rosenthal zich kritisch uit over de Veiligheidsraad.
Earlier this week, Mr Rosenthal criticised the UN Security Council.

En hoofd van de Veiligheidsraad Commissie.
And head of the Security Commission.

Er is een vergadering van de Veiligheidsraad vanmiddag.
Emergency meeting of the UN security council this afternoon.

Ze is in de Veiligheidsraad Housing Unit.
She's in the Security Housing Unit.

Emergency travel certificate- reisdocument van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties voor Namibie¨.
Emergency travel certificate- Council of the United Nations travel document for Namibia.

Deze oplossing is de zogenaamde 'diamantresolutie' van de Veiligheidsraad.
This solution is the so-called diamond resolution in the Security Council.

Dat is wat wij aan de Veiligheidsraad moeten zeggen.
We must tell the Security Council this.

zal zich houden aan de eisen die de Veiligheidsraad heeft gesteld.
shall comply with the demands made by the Security Council.

Madagascar. Veiligheidsraad.
Madagathcar.""Security counthel.

Elke wijziging van deze lijsten loopt dus via de Veiligheidsraad.
Therefore, any amendment of these lists falls to the Security Council.

Ik heb een vergadering met de veiligheidsraad.
I have got a meeting of the Security Council.