Voorbeelden van het gebruik van Veranderden in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Handen veranderden in vuisten.
Hands turned to fists.Die twee dagen veranderden in de langste week van mijn vaders leven.
And those two days would turn into the longest week of my father's life.Ze veranderden in bomen.
They were turning into trees.Waren debielen die veranderden in ijslolly's.-Mensen uit de oude wereld.
Old-world people were frigging morons… who got turned into popsicles.De blije buren veranderden in een boze meute.
Turned a bunch of happy neighbors into an angry mob in no time.de naam van het museum veranderden in 1950.
name of the museum changed in 1950.de naam van het museum veranderden in 1950.
the name of the museum was changed in 1950.Miljoenen kwamen om. Nog meer veranderden in schrikwekkende monsters: Freakers.
Millions died. Even more were transformed into horrific monsters-“Freakers”.Degene die ik gebeten zag worden veranderden in twaalf seconden.
The ones I saw bitten turned in 12 seconds.Hierin kon je zien hoe de mensen veranderden in een veranderende wereld.
Reflecting how people had changed in a de naam van het museum veranderden in 1950.
the name of the museum was changed in 1950.Het waren religieuze leiders die Gods huis veranderden in een dievenhol.
It was religious leaders who turned God's house into a den of thieves.We maakten een snelle omslag en veranderden in een e-sigarettensalon.
We just made a quick switch and turned it into a vapor lounge.Een stage en een vriend veranderden in een bloedbad.
Yesterday turned an internship and a boyfriend into a bloodbath we will be mopping up for months.Grote monsterjagers zoals jij, veranderden in normale mensen…
Great monster hunters like you turned into normal people…Berlijn en Milaan veranderden in een'galerie van de straat'.
Berlin and Milan changed into the'gallery of the streets'.Grote monsterjagers zoals jij, veranderden in normale mensen… en dienden kleine zakenmensen zoals ik.
And served small businessmen like me. Great monster hunters like you turned into normal people.Eén verklaring was dat sommige vogels veranderden in andere door de groei van een ander verenkleed in volwassen vorm.
One explanation was that some birds changed into others by growing different adult plumage.Voor de chemicaliën veranderden in een gasachtige toestand.
Before the chemicals turned into a gaseous state.Hun lijven werden langer… hun poten veranderden in vinnen… en hun staart werd krachtiger om zich door het water voort te bewegen.
Their legs were transformed into fins Their bodies became longer, while their tails.
