VERBANDE - vertaling in Engels

• banished
• exiled
• banned
• expelled
• cast
• banish
• exiling

Voorbeelden van het gebruik van Verbande in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geschreven met de hulp van financiële industrie lobbyisten verbande het de regulatie van derivaten.
Written with a help of financial industry lobbyists it banned the regulation of derivatives.

Veertig jaar geleden verbande ze Reinaert van de aarde.
Years ago, she banished Reynard from Earth.

We zagen je niet meer sinds moeder je verbande na het bootfiasco.
We haven't seen you since Mother banned you after the boat fiasco.

Verbande haar naar de hel net als Lilith?
Banished her to hell just like Lilith?

Freddie? MTV verbande onze video?
MTV banned our video. Freddie?

Ik verbande je eens uit mijn land.
I banished you once from my land.

De overheid verbande je.
And the government banned you.

Verbande me uit mijn huis… weg van mijn vader.
Banished me from my home… away from my father.

Freddie? MTV verbande onze video.
Freddie? MTV banned our video.

Ze verbande je.
She banished you.

Martin zei dat je stierf… Toen hij me verbande.
When he banished me. Martin told me you died.

Dus ik verbande haar.
So I… I banished her.

En toen hij weigerde, verbande God hem.
And when he refused, God banished him.

Je volgde het bevel niet op toen de commandant je verbande.
You didn't follow orders when the commander banished you.

Verbande God hem van de beschaving. Toen Cain zijn broer vermoordde.
When Cain slew his brother, God banished him from civilisation.

Verbande God hem uit de beschaving.
God banished him from civilization.

Verbande God hem van de beschaving.
God banished him from civilization.

Keizer Tiberius verbande de Joden uit de stad Rome.
The emperor Claudius expels the Jews from Rome.

Jozua verbande hen met hun steden.
Joshua utterly destroyed them with their cities.

Dus Donny verbande Pete voorgoed.
So Donny eighty-sixed Pete for life.