VERBREID - vertaling in Engels

• spread
• widespread
• extended
• distribution
• disseminated
• spreads

Voorbeelden van het gebruik van Verbreid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De meeste verbreid in de stad is chetyrekhstoronnii overtocht kruising.
The Most widespread in a city is the quadrilateral crossroads.

Lakirovanie- de meeste verbreid type otdelki.
Varnishing- the most widespread kind of furnish.

Bluetooth draadloze technologie heeft zich enorm verbreid.
Bluetooth wireless technology has expanded immensely.

Het systeem moet ook zo wijd mogelijk worden verbreid onder de belangrijke broeikasgassen uitstotende landen.
It should also be spread as widely as possible among significant emitters.

In het verleden was windenergie wat meer verbreid in landbouwgebieden.
Wind energy was more popular in the past in agricultural areas.

Dit gebrek aan vertrouwen heeft zich snel verbreid over de hele Europese Unie, met alle gevolgen van dien voor de hele rundvleessector.
This lack of confidence he said has rapidly spread throughout the EU with implications for the whole beef sector.

De rijstverbouw is zeer wijd verbreid in Nickerie en hèt centrum van landbouw is Wageningen(de naam kan geen toeval zijn), waar veel goedgeleide bedrijven opereren.
Rice cultivation is widely spread in Nickerie and the centre is Wageningen(the name cannot be a coincidence), where many well-managed companies operate.

Tel naar de zelve verbreid hier kerchenskogo kalksteen, naar die het podatlivost verwerend draagt de meeste onwaarschijnlijke vormen aan.
As to the most widespread here kerchenskogo limestone its pliability to aeration leads to the most improbable forms.

De meest worden verbreid en zijn zal toepassing in het thuis winkel van de verf van volgende belangrijkste kleuren vinden.
Are Most extended and will find application in house masterful paints of following primary colours.

Op deze manier werden hun onorthodoxe ideeën door heel Europa verbreid en geconcentreerd in de vrijmetselaarsloges van de Strikte Observatie alwaar de'geïllumineerde' vrijmetselarij ontstond.
In this way, their unorthodox ideas were spread throughout Europe and converged in the Masonic lodge of the Strict Observation where the"illuminated" Freemasonry arose.

De meeste verbreid mengeling- 50% dernovoi,
The most widespread mix- 50% of cespitose,

Veel van de leer van Salem werd in Europa verbreid door de Joodse huursoldaten die in vele westerse militaire veldslagen strijd leverden.
Much of the Salem doctrine was spread in Europe by the Jewish mercenary soldiers who fought in so many of the Occidental military struggles.

Deze methode de meest wordt verbreid en in bemantelend van de constructies van andere types van gebouwen.
This way is most extended and at installation of designs of other kinds of buildings.

Veranderlijke werkschema's(Flexitijd), parttime werken en deelbanen deze nieuwe werkgelegenheids configuraties worden steeds meer verbreid.
Flexible schedules, part-time working and job-sharing- these new employment configurations are becoming more and more widespread.

vernam niet van bijzonder verbreid voorbij subkontinenta.
has not found special distribution outside of subcontinent.

Belobochka de meest wordt verbreid, in de lengte tot toe 2 versmaaten heeft,
Belobochka it is most extended, at length has to 2 metres,

de devotie voor het Heilig Hart heeft zich aanzienlijk verbreid.
finished-devotion to the Sacred Heart of Jesus had spread considerably.

Maar uit het rijke assortiment met mooie Franse mensen is, vanzelfsprekend, het lelijkste exemplaar het meest verbreid en deze werkman is een uitzondering.
But of all the nice French people on the road the worst design is most widespread and this worker is the exception.

op Tseilone gestoken begon naar het boeddhisme verbreid totaliter Oost-Azie.
on Ceylon has begun Buddhism distribution to all East Asia.

Hoe wijd verbreid het is in de wereld en hoe vaak zij leugens vertellen!
How widely it spreads in the world and how often they tell lies!