VERDAMPT - vertaling in Engels

• evaporates
• vaporized
• vaporised
• vapourised
• vaped
• through evaporation
• evaporated
• evaporate
• evaporating
• vaporizes
• vaporize
• vaporises
• vaporizing

Voorbeelden van het gebruik van Verdampt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je drinkt het, het verdampt, het bederft.
You drink it, turns stagnant. it evaporates.

Dit voorkomt dat het materiaal verdampt zonder dat u het inademt.
This prevents the material from evaporating without you inhaling it.

Misschien is het verdampt toen we door de ster gingen.
Maybe it evaporated When we went through the star.

Net als elke vloeistof verdampt traanvocht als het aan de lucht wordt blootgesteld.
Just like any liquid, tears also evaporate when exposed to air.

AROMAFORCE Spray ook vergemakkelijkt de ademhaling wanneer verdampt op een zakdoek.
AROMAFORCE Spray also facilitates breathing when vaporized on a handkerchief.

Deze vloeibare zuurstof wordt in een gesloten systeem verdampt tot gasvormige zuurstof.
This liquid oxygen is vaporised into gaseous oxygen in a closed system.

Op een echte diamant verdampt dat direct.
On a real diamond, it evaporates immediately.

Verdampt dat gif snel?
The toxin… it vaporizes easily?

Het zonlicht werkt, verdampt het water en het wordt omgezet in wolken.
The sunlight is acting, evaporating the water and it is turned into cloud.

Alsof het verdampt, verdwenen is.
As if it's evaporated, gone.

Haar levenswater verdampt simpelweg in de grote leegte van de Kalahari hemel.
Its life-giving waters simply evaporate into the great emptiness of the Kalahari sky.

Toepassingsgebied De vloeibare medische zuurstof wordt verdampt naar zuurstofgas.
Application scope The liquid medical oxygen is vaporised to oxygen.

De elektriciteit heeft bijna elke haar op mijn lichaam verdampt.
The electricity had vaporized nearly every hair on my body.

Terwijl je het drinkt, verdampt het.
You drink it, it evaporates.

Doorgaans verdampt bij deze inktsoorten het oplosmiddel door de temperatuurinwerking.
Generally, the solvents in these inks vaporize when exposed to the effects of these temperatures.

Door het water te verwarmen verdampt het en wordt de toegevoerde lucht bevochtigd.
By heating the water it vaporizes and moistens the air.

Water, verdampt, stijgt naar het plafond
Water, evaporating, rises to the ceiling

Is verdampt in de loop van de laatste twee jaar.
Has evaporated over the course of the last two years.

Het vintype verdampt automatisch ontdooit.
Fin type evaporate automatic defrost.

zijn de rivieren verdampt.
the rivers are vaporised.