EVAPORATED - vertaling in Nederlands

• verdampt
• geëvaporeerde
• verdwenen
• verdampten
• ingedampt
• evaporated
• afgedampt
• verdampte
• verdween
• verdampen
• verdampend
• geëvaporeerd

Voorbeelden van het gebruik van Evaporated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then evaporated milk and cheese with it.
Doe dan verdampte melk en kaas erbij.

His inspiration evaporated in a haze of Hollywood parties and VIP events.
Zijn inspiratie verdween in een waas van Hollywood-feesten en vip-evenementen.

Water in the liquid material is evaporated.
Het water in het vloeibare materiaal is verdampt.

it is brought to a boil and evaporated.
wordt hij aan de kook gebracht en ingedampt.

Evaporated into the living space, orange dispels gloomy feelings and makes problems bearable.
Verdampen in de leefruimte verdrijft sombere gevoelens en maakt problemen dragelijk.

Looks like water evaporated,- leaving rock salt.
Het water verdampte en liet zoutkorrels achter.

And that was it- Bushes political tangle evaporated instantly.
En dat was het- Bushes politieke wirwar verdween meteen.

The water of the cloud is then evaporated and gone.
Het water van de wolk is dan verdampt en weg.

So Eliza just evaporated from running too fast?
Dus Eliza verdampte gewoon door te snel te rennen?

cook for 1 minute or until evaporated.
laat deze in circa 1 minuut verdampen.

Billion dollars in gold evaporated.
Goud voor 200 miljard dollar verdween.

With a vaporizer, herbs are evaporated, not burned.
Met een vaporizer worden kruiden niet verbrand maar verdampt.

The stuff just evaporated right off.
En dat verdampte er meteen van af.

The conventional blue-green roof test plot evaporated 18 litres per m2 over the period.
Het conventionele groendak testvlak bleek in deze periode 18 liter water per m2 verdampen.

that inherited condition has evaporated.
die overgeërfde conditie is verdampt.

And then it evaporated, turned to carbon dioxide.
En toen verdampte het, het zette zich om tot kooldioxide.

Fear of infection has evaporated.
De angst voor besmetting is verdampt.

Our enemy evaporated into thin air.
Onze vijand verdampte bij toverslag.

The liquid is filtered, evaporated under vacuum and crystallised.
De vloeistof wordt gefiltreerd, onder vacuüm verdampt en gekristalliseerd.

Automatic defrost system, evaporated water.
Automatisch ontdooi systeem, verdampt water.