VERDERVEN - vertaling in Engels

• destroy
• corrupt
• destroyed
• destroying
• ruin

Voorbeelden van het gebruik van Verderven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En het dal zal verderven, en het effen veld verdelgd worden;
The valley also shall perish, and the plain shall be destroyed;

Die zullen de muren van Tyrus verderven, en haar torens afbreken;
And they will give the walls of Tyre to destruction and have its towers broken.

Die behouden kan en verderven.
who is able to save and to destroy.

Hij antwoordde: Ik zal haar niet verderven om die twintig.
And He said:'I will not destroy it for the twenty's sake.'.

Ik zal haar niet verderven om der tienen wil.
I will not destroy it for ten's sake.

Hij antwoordde: Ik zal haar niet verderven om die twintig.
And he said, I will not destroy it for twenty's sake.

Ik zal haar niet verderven om der tienen wil.
I will not destroy it for the ten's sake.

Maar Hij sprak: Ik zal haar niet verderven om die tien.
And he said, I will not destroy it for ten's sake.

Die behouden kan en verderven.
which is able to saue, and to destroy.

Ik zal haar niet verderven om dertwintigen wil.
I will not destroy it for twenty's sake.

Wat ik zegen moet verderven.
What I bless must be spoiled.

En Hij zeide: Ik zal haar niet verderven om dertwintigen wil.
He said: I will not destroy it for the sake of twenty.

Ik zal haar niet verderven om der twintigen wil.
I will not destroy it for twenty's sake.

En onverhoeds velen verderven.
And by peace, shall destroy many.

in hetzelve verderven zij zich.
in these things they corrupt themselves.

Bereid jezelf voor op verleidingen en laat je niet verderven of infecteren door Satans bedrog.
Prepare yourself for temptation and do not let Satan's deceit infect or corrupt you.

Zij verderven het, en zij bedrijven gruwelijk onrecht; er is niemand, die goed doet.
They have done corruptly, Yea, they have done abominable iniquity, There is none doing good.

Moeten wij hen vrezen, die het lichaam kunnen verderven, maar die geen macht hebben over de ziel?" vergelijk Matteüs 10:28.
And we should not forget the words: And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul Mt 10:28.

Onze vijanden zullen verderven indien zij zich niet bekeren voor de GOD die alles oordeelt.
Our enemies shall perish if they don't repent before the GOD who judges all.

Wat betekent‘ziel en lichaam verderven in de hel'(Matt. 10:28)?
What does‘soul and body will perish in hell'(Mat. 10:28) mean?