VERGARING - vertaling in Engels

• collection
• gathering
• to gather

Voorbeelden van het gebruik van Vergaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij erkennen het belang van de vergaring van relevante statistieken.
We recognise the importance of collecting relevant statistics.

De Commissie moet nagaan of het mogelijk is de vergaring van de gegevens over de marktontwikkelingen te verbeteren;
The Commission should consider whether it is possible to improve the collection of data on market trends;

statistieken, vergaring van informatie, inlichtingenwerk
statistics; gathering information, intelligence

Publicatie van leidraden inzake betere vergaring en indiening van data voor de herziening van BREF's.
Publication of guidance on improving the collection and submission of data for the review of BREFs.

De RIAA neemt ook deel in de vergaring, registratie en distributie van muzieklicenties en auteursrechtvergoedingen.
The RIAA also participates in the collection, management and distribution of music licenses and royalties.

Dat Rumsfeld die vergaring van inlichtingen aanvoert. Een aantal mensen heeft ons gezegd.
Rumsfeld's the one spearheading this intelligence gathering. We have also been told by a number of individuals that.

Het is evenwel niet zo duidelijk wie de eigenaar is, wat de vergaring van concrete en betrouwbare informatie over wat men ermee wil aanvangen bemoeilijkt.
However, it is not so clear who the owner is, what makes it difficult to gather concrete and reliable information about what they want to do with it.

Het verdere gebruik of de vergaring van de persoonlijke informatie van uw kind stopzetten m.a.w. afmelden.
Discontinue further use or collection of your child's personal information i. e. unsubscribe.

Wij zijn partners met gevestigde RBI-softwareleveranciers om de meest doeltreffende oplossingen te bieden voor vergaring, management en analyse van gegevens, allemaal aangepast aan uw specifieke behoeften.
Our partnerships with established RBI software providers enable us to deliver the most effective solutions for data gathering, management and analysis- all tailored to suit your exact requirements.

kosteneffectieve methoden voor de vergaring van gegevens over kosten,
cost-effective methodologies for collecting cost, benefit

Het EMI onderschrijft het principe dat de vergaring van statistische gegevens door de Commissie( Eurostat) overeenkomstig gevestigde procedures dient te geschieden.
The EMI supports the principle that the Commission( Eurostat) should collect the statistical data in accordance with established procedures.

Daarnaast is het wenselijk dat zij een methode ontwikkelt voor de vergaring en verspreiding van goede praktijkvoorbeelden van beleid voor meer productiviteitsgroei.
The EESC proposes that the Commission develops an efficient method of collecting and spreading information on good/best policy practices for better productivity growth.

Ik hoop dan ook dat de lidstaten snel over zullen gaan tot een actualisering van hun systemen voor de vergaring van statistische gegevens.
I therefore hope that the Member States too will take prompt action to update their systems for collecting statistical data.

Ook spreken we zelden over het belang van de vergaring, verwerking en publicatie van gedisaggregeerde gegevens.
Just as rarely do we talk about the importance of collecting, processing and publishing disaggregated data.

naar ontwikkeling van mechanismen voor betere vergaring en verspreiding van informatie.
to develop mechanisms for better collecting and distributing information.

gebaseerd zijn op een infrastructuur voor de vergaring en uitwisseling van informatie
operating through an infrastructure for collecting and exchanging information

De enquête heeft grote belangstelling gewekt en duidelijk aan getoond dat de vergaring en de verwerking van informatie over octrooien moet worden verbeterd.
The survey aroused much interest, and made it clearly apparent that improvement was needed in the assembly and exploitation of the information contained in patents.

eMule zelf gericht op de meest efficïente bronnen vergaring.
eMule itself are geared towards a most efficient source acquiring.

anderen terughoudend zijn in het opgeven van hun macht en vergaring van rijkdom.
whilst others are reluctant to give up their power and acquisition of wealth.

Vergaring van kennis over de vaak onderling verbonden effecten tijdens de levenscyclus van de gebruikte hulpbronnen(dus van de winning via het gebruik tot
Ongoing knowledge gathering about the often interconnected impacts throughout the life cycle of the resources used(from extraction,