VERGUNNINGSPROCEDURE - vertaling in Engels

• authorisation procedure
• permit procedure
• authorisation process
• licensing procedure
• authorization procedure
• consent procedure
• permitting procedure
• authorisation procedures
• approval procedure
• licensing process

Voorbeelden van het gebruik van Vergunningsprocedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doel ervan is de administratieve rompslomp die met de vergunningsprocedure gepaard gaat, af te schaffen voor“gesloten aquacultuurvoorzieningen” die als biologisch veilig kunnen worden beschouwd.
Its aim is to remove the red tape associated with the permit procedure for those'closed aquaculture facilities' which can be considered as biosecure.

In het ontwerp wordt er terecht van uitgegaan dat de vergunningsprocedure niet ten uitvoer kan worden gelegd wanneer er geen emissiegrenswaarden zijn vastgelegd.
The Draft Directive correctly postulates that the licensing procedure cannot be implemented unless emission limit values are set.

Wat betreft onafhankelijkheid heeft de versnelde vergunningsprocedure de aandacht gevestigd op het probleem van het gebrek aan beschikbare wetenschappelijke gegevens.
As regards independence, the fast-track authorisation procedure has highlighted the problem of the lack of available scientific data.

de voortgang ervan kunnen alleen worden weergegeven door middel van vrij ingewikkelde logistieke stroomschema's van de vergunningsprocedure.
progress made can be represented only in quite involved logistic-type flow charts of the permit procedure.

Pogingen van de lid-staten om de vergunningsprocedure te vereenvoudigen en doorzichtiger te maken, zouden daardoor worden doorkruist.
New provisions would nullify the efforts made by Member States to simplify the licensing procedure and make it transparent.

Voor de nieuwe, verbeterde vergunningsprocedure voor toevoegingsmiddelen in diervoeding zijn deskundigheid en onderzoekscapaciteit van topniveau nodig.
The new and improved authorisation process for feed additives requires top notch competence and research capacity.

Het voordeel van dit voorstel voor het bedrijfsleven is dat de vergunningsprocedure in de Gemeenschap geharmoniseerd wordt.
The advantage of this proposal for industry is that the authorisation procedure will be harmonised in the Community.

Voor de meeste boerderijschaal biogasinstallaties is de gemeente bevoegd gezag voor de vergunningsprocedure.
For most, if not all, small scale biogas installation the municipality is the authority for the permit procedure.

De praktische tenuitvoerlegging van de vergunningsprocedure zal in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel worden overgelaten aan de lidstaten.
Practical implementation of the licensing procedure in accordance with the rule of subsidiarity will be left to the Member States.

Hoewel de Commissie dus een beslissende rol speelt in de vergunningsprocedure, zijn de lidstaten er ook sterk bij betrokken.
Whilst the Commission therefore plays a decisive role in the authorisation process, Member States are also very much involved.

Eén van de belangrijkste doelstellingen is de vergunningsprocedure voor geregeld internationaal personenvervoer te vereenvoudigen.
One of the main objectives is to simplify the authorisation procedure for regular international passenger transport services.

zal er geen vergunningsprocedure zijn.
there will be no authorization procedure.

Elke regeling impliceert een complexe vergunningsprocedure, maar het is nog moeilijker om de eisen van de toezichthouder te voldoen na het krijgen van de licentie.
Any regulation implies a complex licensing procedure, but it's even more difficult to meet the regulator's requirements after getting the license..

Eén van de belangrijkste doelstellingen is de vergunningsprocedure voor geregeld internationaal personenvervoer te vereenvoudigen.
One of the principal objectives is to simplify the authorisation procedure for international regular passenger services.

Uit de stemming in de commissie blijkt dat het Parlement niet voelde voor wijziging van de door de Commissie voorgestelde opzet om de vergunningsprocedure te vereenvoudigen.
It is obvious from the vote in committee that Parliament is not in favour of amending the Commission' s basic attempt to simplify the approval procedure.

Nagaan tot welke obstakels de nationale wetgevingen inzake de vergunningsprocedure voor grotere bouwprojecten aanleiding geven.
Assessment of hindrances resulting from national legislation governing the authorisation process for major construction projects.

Daarbij heeft de Milieucommissie ook de voorgestelde vergunningsprocedure van tafel geveegd en vervangen door een meldingsplicht.
In the same breath, the Committee has brushed off the table the proposed licensing procedure and replaced it by a duty of notification.

het bereik van veiligheidsbeoordelingen voor onbekende/nieuwe levensmiddelen en stroomlijning van de vergunningsprocedure.
the scope of safety assessment for novel/new foods and streamlining the authorisation procedure.

wordt besproken hoe de vergunningsprocedure in de praktijk heeft gewerkt,
discusses the way the authorisation process has worked in practice,

De vergunningsprocedure zal volledig worden gecoördineerd met de procedure van Richtlijn 96/61/EG inzake geïntegreerde preventie
This permitting procedure shall be fully co-ordinated with the procedure under Directive 96/61/EC on Integrated Pollution Prevention