Voorbeelden van het gebruik van Verknoeit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het verknoeit het mysterie als alles verklaard wordt.
Ik heb je al verteld, dat je jouw tijd verknoeit.
I already told you, you're wasting your time.Jij verknoeit ons leven, en het enige dat je kan zeggen is.
You screw up our lives and the best you can do is.We hebben de relatie met Hem, die God voor ons bedoelde, verknoeit.
Ik ben bang dat jij je tijd verknoeit.
I'm afraid you're wasting your time.je mond opengaat, verknoeit je accent alles.
your accent ruins everything.Het verknoeit m'n korte spel beter niet.
It better not screw up my short game.Je hebt deze documentaire verknoeit, en wij zijn bijna blut!
You have ruined this documentary and almost bankrupt us!Luister, u verknoeit uw tijd.
Look… you're wasting your time.Maar als je mond opengaat, verknoeit je accent alles.
But when you open your mouth, your accent ruins everything.Wel, nu heb je de hele bowl verknoeit.
Well, now you have ruined the whole bowl.Of moeten we jouw plek vrijlaten voor het geval je het verknoeit?
Or should we just hang on to your spot in case you screw up?Praat, en als je onze tijd verknoeit.
Nogmaals. Je verknoeit mijn tijd.
Again. You're wasting my time.Ja. Je verknoeit tijd.
You're wasting time. Yes.Lupo… Je verknoeit je tijd.
Lupo. You're wasting your time.Ik ben het. U verknoeit uw tijd.
It's me. You're wasting your time.En jij verknoeit tijd.
And you're wasting time.Ik bedoel dat jij jouw tijd verknoeit.
It means you're wasting your time.Als je je papier verknoeit, per ongeluk, of expres… worden jullie gediskwalificeerd.
